Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

oksekjøtt

іменник середній

Значення та вживання

kjøtt av okse eller ku
Сторінка статті

bringe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt bringa

Значення та вживання

  1. fremste del av brystet på visse dyr
    Приклад
    • skuddet traff bjørnen i bringa
  2. kroppsdel mellom hals og bukhule på menneske;
    Приклад
    • være bred over bringa;
    • hjertet dunker hardt i bringa
  3. i overført betydning: hjerte (2), sinn (1)
    Приклад
    • skuffelsen sved i bringa
  4. kjøtt fra brystet på dyr
    Приклад
    • bruke bringe av oksekjøtt til kjøttgryter
  5. del av klesplagg som dekker brystet
    Приклад
    • en bunadsskjorte med sølje på bringa
Сторінка статті

okse

іменник чоловічий

Походження

norrønt uxi, oxi

Значення та вживання

  1. hanndyr av storfe;
    Приклад
    • de hadde tre kyr og en okse
  2. Приклад
    • spise okse og svin
  3. hanndyr av elg eller rein
  4. hanndyr av hval
  5. dyr av oksefamilien
  6. hinder i sprangridning
    Приклад
    • dernest skal sprangrytterne forsere et par okser, en mur og en lukket grind

Фіксовані вирази

  • sterk som en okse
    svært sterk
Сторінка статті

roastbiff

іменник чоловічий

Вимова

utt rå(o)st-

Походження

engelsk av roast ‘steke’ og beef ‘oksekjøtt’

Значення та вживання

halvrå oksestek
Сторінка статті

brase 2

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • smøret braste i stekepanna;
    • det braser i glohet olje
  2. ofte om matlaging i stor stil: steke noe fett så det freser og knitrer
    Приклад
    • koke og brase;
    • kokkene braser oksekjøtt og lam på grillen
  3. falle eller støte mot noe med et brak;
    fare av sted i full fart i en viss retning
    Приклад
    • han braste ned hele trappa;
    • steinen braste gjennom frontruten;
    • elgen kom brasende ut på veien;
    • hun braste inn uten å banke på
Сторінка статті

gulasj

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra ungarsk ‘gjeterkost’

Значення та вживання

rett av småskåret oksekjøtt i sterkt krydret saus
Сторінка статті

chili con carne

іменник чоловічий

Вимова

(t)sjiˊli kån karˊne eller  (t)sjilˊli kån karˊne

Походження

fra am.-sp-

Значення та вживання

gryterett med blant annet chili, oksekjøtt og bønner
Сторінка статті

oksekotelett

іменник чоловічий

Значення та вживання

kotelett av oksekjøtt
Сторінка статті

oksestek, oksesteik

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stek (1 av oksekjøtt
Приклад
  • ha oksestek til middag
Сторінка статті

tartarsmørbrød, tatarsmørbrød

іменник середній

Значення та вживання

smørbrød med skrapt, rått oksekjøtt, løk og eggeplomme
Сторінка статті