Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

okkupere

дієслово

Походження

fra latin ‘ta i besittelse’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • være okkupert av en fremmed makt
  2. ta i besittelse;
    ta i bruk
    Приклад
    • husløs ungdom okkuperer ubebodde leiegårder
  3. legge beslag på;
    Приклад
    • han okkuperte den beste stolen i stua
Сторінка статті

bemektige seg

Значення та вживання

ta i besittelse, okkupere, tilvende seg;
Сторінка статті

legge beslag på

Значення та вживання

ta i besittelse, okkupere (3), bruke;
Se: beslag
Приклад
  • legge beslag på noens tid;
  • legge beslag på mange ressurser
Сторінка статті

beslag

іменник середній

Вимова

beslaˊg

Походження

av beslå

Значення та вживання

  1. metallplate til beskyttelse, forsterkning eller pryd
    Приклад
    • kista hadde smidde beslag
  2. det å beslaglegge, ta i forvaring
    Приклад
    • gjøre beslag på åstedet;
    • politiet tok beslag i flere dokumenter
  3. noe som er beslaglagt
    Приклад
    • det største beslaget av narkotika hittil i år
  4. tynt tau til å beslå (3) seil med

Фіксовані вирази

  • legge beslag på
    ta i besittelse, okkupere (3), bruke
    • legge beslag på noens tid;
    • legge beslag på mange ressurser
Сторінка статті

bemektige

дієслово

Вимова

bemekˊtige

Походження

fra tysk

Фіксовані вирази

  • bemektige seg
    ta i besittelse, okkupere, tilvende seg
Сторінка статті

besette

дієслово

Вимова

besetˊte

Походження

fra lavtysk; av sette

Значення та вживання

  1. Приклад
    • drakten var besatt med skinnkanter
  2. Приклад
    • fienden besatte byen;
    • holde et område besatt
  3. legge beslag på;
    oppta
    Приклад
    • alle plassene var besatt;
    • stillingen er ennå ikke besatt
Сторінка статті

okkupant

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør okkupere

Значення та вживання

land, makt eller person som tar noe i besittelse
Приклад
  • de tyske okkupantene under andre verdenskrig;
  • politiet måtte fjerne okkupantene fra eiendommen
Сторінка статті

beslaglegge

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • beslaglegge et stort parti narkotika;
    • få beslaglagt førerkortet
  2. gjøre krav på, gjøre eksklusivt tilgjengelig for seg selv;
    Приклад
    • beslaglegge tida til noen;
    • beslaglegge store arealer
Сторінка статті

okkupasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å okkupere;
det å ta i besittelse;
militær besettelse av et land
Приклад
  • den tyske okkupasjonen av Norge
Сторінка статті