Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
232 результатів

Словник букмола 232 oppslagsord

lydord

іменник середній

Значення та вживання

lydhermende ord;
Сторінка статті

pang 1

іменник середній

Походження

lydord

Значення та вживання

kort, skarp lyd;
Приклад
  • høre et skarpt pang
Сторінка статті

smelle 2

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. lyde kort og skarpt
    Приклад
    • det smeller i en dør;
    • seilene smalt friskt i vinden;
    • det smalt et skudd
  2. briste, sprekke med et smell (2, 1)
    Приклад
    • skaftet smalt av
  3. bære løs
    Приклад
    • det smalt i med kuling fra nordvest
  4. eksplodere, sprenge, gå av
    Приклад
    • hun var heldigvis ikke i nærheten da bomben smalt
  5. bli rammet av plutselig krise, ulykke eller lignende
    Приклад
    • problemene burde blitt oppdaget lenge før det smalt
Сторінка статті

tikk 3

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å gjengi lyden av et lite, jevn smell
Приклад
  • små klokker sier tikk, tikk

Фіксовані вирази

  • tikk takk
    brukt for å etterligne lyden av en klokke
Сторінка статті

tyss

вигук

Походження

lydord; trolig sammenheng med tyst

Значення та вживання

Приклад
  • tyss, vær stille!
Сторінка статті

snakke

дієслово

Походження

av lavtysk snacken, opprinnelig lydord

Значення та вживання

  1. prate, samtale;
    jamfør snakkes
    Приклад
    • snakke med hverandre;
    • vi snakket sammen på telefon;
    • jeg snakker på vegne av flere;
    • snakke om andre ting;
    • det er ikke noe å snakke om;
    • vi har aldri snakket om det
  2. skravle
    Приклад
    • snakke i ett kjør;
    • snakke seg fra noe;
    • han snakker i vei om hobbyen sin
  3. bruke sin taleevne
    Приклад
    • barnet kunne ikke snakke ennå;
    • snakke rent;
    • snakke russisk;
    • snakk høyere!
  4. drøfte
    Приклад
    • snakke forretninger
  5. sladre
    Приклад
    • de snakket om henne over hele byen
  6. brukt i utrop om noe storartet
    Приклад
    • snakk om flaks!
    • du snakker om flott forestilling!

Фіксовані вирази

  • snakke bort
    bagatellisere (en sak eller et emne)
    • ikke snakk bort det barnet sier!
  • snakke etter munnen
    jatte med
  • snakke for seg
    ordlegge seg for saken sin
    • hun snakket godt for seg
  • snakke forbi hverandre
    ikke forstå hverandre i en samtale
  • snakke frampå om
    ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
  • snakke noen rundt
    overbevise, overtale eller narre noen ved hjelp av snakk;
    rundsnakke
  • snakke noen til rette
    snakke noen til fornuft;
    irettesette
  • snakke over seg
    tale i villelse
  • snakke til
    1. henvende seg til
      • politikeren snakker til hele landet
    2. irettesette
      • det nyttet ikke å snakke til bråkmakerne
  • snakke ut
    si noe som ligger en på hjertet
    • de snakket ut om det de hadde opplevd
Сторінка статті

trudelutt

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

kort og lystig (del av) melodi
Приклад
  • han tok gjerne en trudelutt på trekkspillet;
  • maskinen spiller en trudelutt ved oppstart
Сторінка статті

svupp 2

вигук

Походження

fra tysk lydord

Значення та вживання

brukt til å gjengi en dump, sugende lyd
Приклад
  • svupp, sa det i de våte støvlene
Сторінка статті

prasle

дієслово

Походження

fra tysk lydord

Значення та вживання

rasle, knitre;
klaske, plaske
Сторінка статті

tralala

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

sunget eller ropt som uttrykk for glede
Приклад
  • synge tralala
Сторінка статті