Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

kriger

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. person som deltar eller har deltatt i krig eller annen voldelig konflikt;
    soldat
    Приклад
    • krigere i kamp;
    • de kjempet mot krigere fra terrorgruppa
  2. person som kjemper hardt for en sak
    Приклад
    • de gamle krigerne mot politivold
Сторінка статті

krige

дієслово

Походження

av lavtysk krigen

Значення та вживання

  1. føre krig (1)
    Приклад
    • land som stadig kriger mot hverandre
  2. ligge i strid;
    trette, krangle
    Приклад
    • krige med naboene
  3. konkurrere, kappes
    Приклад
    • krige om førsteplassen
Сторінка статті

krig

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk krich ‘strev’

Значення та вживання

  1. stor konflikt med våpenkamper mellom to eller flere stater eller folkegrupper
    Приклад
    • erklære krig;
    • dra i krigen;
    • det brøt ut krig mellom de to statene;
    • Frankrike lå i krig med England;
    • hele familier ble utslettet under krigen
  2. voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt;
    Приклад
    • naboene lå i full krig med hverandre
  3. sterk konkurranse;
    jamfør priskrig
  4. voldsom innsats mot noe uønsket;
    Приклад
    • erklære krig mot sult og nød;
    • føre krig mot rotter og mus

Фіксовані вирази

  • hellig krig
    krig som føres av religiøse grunner
    • oppfordre til hellig krig
  • kald krig
    spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
  • krig på kniven
    hard og uforsonlig kamp
Сторінка статті

sønderrive

дієслово

Походження

jamfør sønder

Значення та вживання

  1. rive i stykker;
    ødelegge helt;
    jamfør sønderreven
    Приклад
    • lederen sønderriver landet sitt;
    • aktor sønderrev argumentene til forsvareren
  2. brukt som adjektiv: opprivende, hjerteskjærende
    Приклад
    • et sønderrivende skrik;
    • regionen har hatt flere sønderrivende kriger
Сторінка статті

berserk

іменник чоловічий

Походження

norrønt berserkr ‘bjørneskinnsserk’; førsteleddet sammenheng med bjørn

Значення та вживання

  1. om norrøne forhold: kriger som gikk eller kunne gå berserkergang
  2. i overført betydning: person som i villskap og raseri ødelegger alt han eller hun kommer i nærheten av

Фіксовані вирази

  • gå berserk
    fare fram i ukontrollert villskap
    • mannen gikk fullstendig berserk i fylla
Сторінка статті

ridder

іменник чоловічий

Походження

norrønt riddari; fra lavtysk, av riden ‘ri’

Значення та вживання

  1. i antikken: kriger til hest
  2. i middelalderen: adelsmann som ved en seremoni ble opptatt i en fyrstes eller stormanns tjeneste
  3. person som går i brodden eller kjemper for noe
    Приклад
    • ridder for en god sak
  4. høvisk, beleven person;
  5. person som har fått ordenstegn
    Приклад
    • være ridder av St. Olavs orden
  6. grad av ordenstegn som ridder (5) blir dekorert med

Фіксовані вирази

  • slå til ridder
    oppta i ridderstanden
Сторінка статті

væring

іменник чоловічий

Походження

norrønt væringi, væringr

Значення та вживання

nordisk kriger som i vikingtiden tok seg tjeneste i Russland eller hos keiseren i Konstantinopel
Приклад
  • mange av væringene var svensker
Сторінка статті

stridsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som kjemper (ivrig) for noe
  2. eldre betegnelse for kriger (1)
Сторінка статті

bojar

іменник чоловічий

Вимова

bojaˊr

Походження

av russisk bojarin ‘fornem herre, kriger’

Значення та вживання

medlem av den gamle russiske adelen
Сторінка статті

krigshistorie

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. historisk framstilling av kriger og krigshandlinger
    Приклад
    • dramatiske episoder i den norske krigshistorien
  2. fortelling om opplevelser fra krig
    Приклад
    • lytte til soldatenes krigshistorier
Сторінка статті