Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

klokker

іменник чоловічий

Походження

norrønt klokkari, opprinnelig ‘den som ringer med kirkeklokka’, fra lavtysk; etter middelalderlatin

Значення та вживання

kirkelig ansatt som er prestens medhjelper

Фіксовані вирази

  • når det regner på presten, så drypper det på klokkeren
    når en har suksess, kommer det også andre i nærheten til gode
Сторінка статті

klokke 2

дієслово

Походження

fra svensk

Значення та вживання

i idrett: ta tiden
Приклад
  • løperen ble klokket inn på 2.01,3
Сторінка статті

klokke 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt klokka, fra lavtysk eller middelalderlatin; trolig opprinnelig keltisk lydord

Значення та вживання

  1. dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med;
    stor bjelle
    Приклад
    • støpe klokker;
    • det kimer i klokker;
    • ringe med klokkene
  2. instrument som måler og viser tid;
    Приклад
    • kunne klokka;
    • kikke på klokka;
    • klokka tikker og går;
    • det hang en klokke på veggen
  3. forkortet kl.
    Приклад
    • hvor mye er klokka?
    • vi møtes klokka åtte;
    • klokka er ti;
    • klokka nærmer seg fire;
    • stille klokka;
    • passe klokka;
    • skru klokka tilbake
  4. apparat som gir lydsignal
    Приклад
    • klokka ringer når det er mat
  5. kuppelformet beholder
  6. klokkeformet blomst

Фіксовані вирази

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
  • gå som en klokke
    fungere jevnt og sikkert
  • klokka tikker
    det haster
    • klokka tikker for etterforskningen
  • klokken er slagen
    det er over eller forbi med noe
Сторінка статті

tidssone

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

sone av jordkloden som har samme tid (5);
område der alle klokker skal vise samme tid;
jamfør sonetid
Приклад
  • vi reiste over flere tidssoner
Сторінка статті

tikk 3

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å gjengi lyden av et lite, jevn smell
Приклад
  • små klokker sier tikk, tikk

Фіксовані вирази

  • tikk takk
    brukt for å etterligne lyden av en klokke
Сторінка статті

når det regner på presten, så drypper det på klokkeren

Значення та вживання

når en har suksess, kommer det også andre i nærheten til gode;
Сторінка статті

klokkemaker

іменник чоловічий

Походження

jamfør -maker (1

Значення та вживання

håndverker som lager og reparerer klokker (1;
Сторінка статті

klokkestøping, klokkestøpning, klokkestøyping

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

klokkeklang

іменник чоловічий

Значення та вживання

klang fra klokker (1
Приклад
  • høre klokkeklang i det fjerne
Сторінка статті

kirkesanger

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: forsanger ved kirkelige handlinger;
Сторінка статті