Bokmålsordboka
støpe, støype
дієслово
інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
---|---|---|---|---|
å støpe | støper | støpte | har støpt | støp! |
å støype | støyper | støypte | har støypt | støyp! |
дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
---|---|---|---|---|
чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
støpt + іменник | støpt + іменник | den/det støpte + іменник | støpte + іменник | støpende |
støypt + іменник | støypt + іменник | den/det støypte + іменник | støypte + іменник | støypende |
Походження
norrønt steypa, kausativ til stupeЗначення та вживання
- la flytende masse størkne i en form
Приклад
- støpe knapper, kuler, lys;
- støpe vegger, kjellergolv (av betong)
- i overført betydning:
- dressen sitter som støpt;
- stoffet må støpes om i en dramatisk form;
- støpe alle i samme form – ensrette
- sette inn på riktig plass
Приклад
- materialet er støpt inn – satt på plass, for eksempel i et arkiv