Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

karakterisere

дієслово

Походження

gjennom fransk, fra gresk kharakterizein; jamfør karakter

Значення та вживання

  1. Приклад
    • uro og kaos karakteriserer forholdene
  2. framstille særpreget ved noe;
    beskrive
    Приклад
    • jeg vil karakterisere påstanden som visvas;
    • hvordan vil du karakterisere situasjonen?
Сторінка статті

ta på kornet

Значення та вживання

Se: korn
  1. sikte på
  2. karakterisere treffende
Сторінка статті

kalle

дієслово

Походження

norrønt kalla

Значення та вживання

  1. rope (på);
    Приклад
    • kalle på hunden;
    • plikten kaller;
    • bli kalt av Gud;
    • kjenne seg kalt;
    • kalle tilbake varen;
    • kalle inn til møte
  2. Приклад
    • bli kalt til biskop
  3. gi navn;
    tiltale som;
    karakterisere som
    Приклад
    • de kalte gutten Nils;
    • vi kaller henne sjefen;
    • kalle seg fagmann;
    • kalle seg rik;
    • kaller du det å vaske?
  4. rope utnavn til;
    skjelle ut
    Приклад
    • de andre ungene kalte dem det verste de kunne finne på;
    • de kaller meg!

Фіксовані вирази

  • kalle opp
    • gi navn eller noe eller noen;
      oppkalle
      • de vil gjerne kalle opp bestemoren når de får barn;
      • skolen er kalt opp etter forfatteren
    • anrope
      • trafikksentralen prøvde å kalle opp skipet;
      • de ble kalt opp over radio
  • kalle ut
    gi ordre om å møte;
    utkalle
    • alt tilgjengelig mannskap ble kalt ut
Сторінка статті

teselskap

іменник середній

Значення та вживання

  1. selskap der det blir servert te
  2. i overført betydning med nektelse: brukt for å karakterisere en vanskelig situasjon
    Приклад
    • krig er ikke noe teselskap
Сторінка статті

stemple

дієслово

Значення та вживання

  1. merke med stempel (2);
    Приклад
    • kortet var stemplet i går
    • brukt som adjektiv:
      • et stemplet dokument
  2. i overført betydning: betegne (2), karakterisere (1)
    Приклад
    • bli stemplet som tyv;
    • stemple et utsagn som løgn;
    • etter dette er han stemplet for livstid
    • brukt som adjektiv:
      • en stemplet mann

Фіксовані вирази

  • stemple inn
    • registrere (i et stemplingsur) at en begynner arbeidsdagen
    • motta
      • stemple inn en gullmedalje
  • stemple ut
    • registrere (i et stemplingsur) at en avslutter arbeidsdagen
    • avslutte arbeidslivet
      • mange stempler ut på grunn av psykiske lidelser
Сторінка статті

korn

іменник середній

Походження

norrønt korn

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse for næringsrike, dyrkede gressarter
    Приклад
    • treske korn;
    • dyrke korn og poteter
  2. frukt av kornplante
    Приклад
    • modent korn;
    • brød med korn i
  3. frukt eller frø som minner om korn (2)
  4. partikkel eller klump som ligner korn (2)
  5. fremste sikte på gevær
    Приклад
    • korn og skur;
    • ta grovt korn

Фіксовані вирази

  • ta på kornet
    • sikte på
    • karakterisere treffende
Сторінка статті

stempling

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av stemple

Значення та вживання

  1. det å påføre med stempel (1)
    Приклад
    • stempling av holdbarhetsdato på matvarer
  2. det å karakterisere noe eller noen
    Приклад
    • en usaklig stempling av meningsmotstandere
Сторінка статті

særmerke 2

дієслово

Значення та вживання

jamfør særmerkt
Приклад
  • hva særmerker denne dialekten?
Сторінка статті

kjennetegne

дієслово

Значення та вживання

være karakteristisk for;
særmerke, karakterisere
Сторінка статті

karakterisering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • en karakterisering av politiske motstandere
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2