Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 21 oppslagsord

invitere

дієслово

Походження

av latin invitare ‘innby’

Значення та вживання

innby
Приклад
- invitere til selskap;
- invitere på et glass øl
oppfordre
Приклад
- inflasjon og prisstigning inviterer ikke til sparing

Сторінка статті

backstage

прислівник

Вимова

bækˊksteidsj

Походження

av engelsk back ‘bak’ og stage ‘scene’

Значення та вживання

bak scenen, i området der de som opptrer, oppholder seg før og etter opptreden;

i/bak kulissene

Приклад

bli invitert backstage;
det er spent stemning backstage

Сторінка статті

snikskryt

іменник середній

Походження

jamfør snikskryte

Значення та вживання

selvskryt kamuflert som ydmyke eller selvironiske ytringer

Приклад

jeg er lei av alt snikskrytet hennes;
å klage over at en ikke kan feire bursdagen sin fordi en er invitert på middag på slottet, er bare snikskryt

Сторінка статті

storfamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

familie der minst tre slektledd bor sammen;
til forskjell fra: kjernefamilie
gruppe av personer som er etterkommere av samme person;
slekt, ætt
Приклад
- i etterkant av bruddet er hen fremdeles regnet som en del av storfamilien;
- kongeparet har invitert storfamilien til festmiddag på Slottet

Сторінка статті

underholde

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

støtte økonomisk;
forsørge
Приклад
- underholde sin familie;
- en mesen som underholder unge kunstnere
gjøre det hyggelig, gøy eller spennende for;
muntre, fornøye
Приклад
- underholde gjestene med morsomme historier;
- han underholdt forsamlingen med solosang;
- bli invitert til å underholde i et selskap;
- underholde seg med en roman

Сторінка статті

middag

іменник чоловічий

Походження

norrønt miðdagr

Значення та вживання

midt på dagen, omkring klokka tolv;
tid da en spiser middag (2)
Приклад
- lørdag middag
- - ettermiddag
  - formiddag
hovedmåltid midt på dagen eller senere
Приклад
- be noen på middag;
- kommer du hjem til middag?
- spise sen middag;
- bli invitert ut på middag;
- ha småsei til middag
- - festmiddag
  - gallamiddag

Фіксовані вирази

ikke huske fra tolv til middag
være glemsk
sove/hvile middag
ta en hvil etter middag (2);
jamfør middagshvil
mannen min lå og sov middag;
hjemme hos oss hviler vi alltid middag klokken fem

Сторінка статті

gjest

іменник чоловічий

Походження

norrønt gestr

Значення та вживання

person som er på besøk
Приклад
- invitere gjester;
- uventede gjester
person som bor på hotell eller lignende eller tar del i ulike felles aktiviteter
Приклад
- hotellet tar 500 gjester
- - badegjest
  - stamgjest
person som er invitert til å delta i program, forestilling, konsert eller lignende
Приклад
- gjester i studio er i dag …
i norrøn tid: medlem av hirden med vakt- og speidertjeneste

Фіксовані вирази

ubudne gjester
folk som tar seg ulovlig inn et sted, særlig for å stjele
ubudne gjester kom seg inn i leiligheten

Сторінка статті

ubedt

прикметник

Значення та вживання

som ikke er bedt eller invitert
Приклад
- en ubedt gjest
- brukt som adverb:
  komme ubedt i selskapet
som ikke er ventet
Приклад
- et ubedt besøk
- brukt som adverb:
  gjøre noe ubedt