Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
189 результатів

Словник букмола 189 oppslagsord

fugl

іменник чоловічий

Походження

norrønt fugl

Значення та вживання

  1. virveldyr med to bein, fjær og vinger, som legger egg
    Приклад
    • legge ut mat til fuglene;
    • ha en fugl som kjæledyr;
    • kjenne seg fri som fuglen
  2. kjøtt av fugl (1)
    Приклад
    • spise fugl til middag
  3. Приклад
    • han er en ensom fugl

Фіксовані вирази

  • fremmed fugl
    noe eller noen som føler seg eller oppleves fremmed i et miljø
  • fuglen er fløyet
    vedkommende er forduftet
  • løse fugler
    personer som har falt utenfor i samfunnet og som gjerne ikke har noe fast sted å bo
    • venterommet tiltrakk seg gjenger og løse fugler
  • smake av fugl
    holde et høyt nivå;
    love bra
    • en skåring det smaker fugl av
  • verken fugl eller fisk
    verken det ene eller det andre
  • én fugl i hånden er bedre enn ti på taket
    det lille og sikre en allerede har, er mer verdt enn alt en håper eller tror en kan få
Сторінка статті

våtmarksfugl

іменник чоловічий

Значення та вживання

fugl som lever i eller er avhengig av våtmarksområder
Приклад
  • hegre er en våtmarksfugl
Сторінка статті

villfugl

іменник чоловічий

Значення та вживання

fugl som lever vilt;
til forskjell fra tamfugl
Сторінка статті

vingesus

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. sus (1) fra vingeslagene til en fugl
    Приклад
    • høre vingesus av storfugl
  2. opphøyd stemning eller fornemmelse av noe;
    Приклад
    • et slott med historisk vingesus
Сторінка статті

vingefang

іменник середній

Походження

jamfør fang

Значення та вживання

  1. bredde eller lengde som de utslåtte vingene til en fugl har
    Приклад
    • en ørn med stort vingefang
  2. i overført betydning: rom til å utfolde seg i
    Приклад
    • la fantasien få vingefang
Сторінка статті

vinge, ving 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt vængr, med betydning ‘flyvinge’ fra engelsk; jamfør ving (1

Значення та вживання

  1. kroppsdel til å fly med hos fugler og insekter
    Приклад
    • fuglen slo med vingene;
    • ørnens mektige vinger;
    • spurven foldet ut vingene;
    • kråka flakser med vingene;
    • sommerfugler har store, fargerike vinger
  2. noe som ligner en vinge (1)
    Приклад
    • vingene på en propell;
    • vingene på et fly;
    • en mutter med vinger
  3. i botanikk: hinnelignende sveveorgan på frukt eller frø;
    jamfør vingefrukt
  4. Приклад
    • stå på vingen på kommandobrua

Фіксовані вирази

  • få luft under vingene
    • om fugl: komme så høyt at vingene bærer
    • få utfolde seg fritt
      • gutten fikk for alvor luft under vingene da han flyttet hjemmefra
  • gi noen vinger
    gi noen stor selvtillit
    • utmerkelsen gav meg vinger
  • komme på vingene
  • stekke/klippe vingene på
    kue, hemme
    • målet er å stekke vingene på ham;
    • vi må passe på så vi ikke klipper vingene på de yngre talentene
  • ta under sine vinger
    ta seg av;
    beskytte
    • styrmannen tok den unge matrosen under sine vinger
Сторінка статті

få luft under vingene

Значення та вживання

Se: luft, vinge
  1. om fugl: komme så høyt at vingene bærer
  2. få utfolde seg fritt
    Приклад
    • gutten fikk for alvor luft under vingene da han flyttet hjemmefra
Сторінка статті

vingeskutt

прикметник

Значення та вживання

  1. som er skutt i vingen
    Приклад
    • en vingeskutt fugl
  2. som mangler mot og livslyst;
    Приклад
    • den røffe perioden etterlot ham vingeskutt og nedtrykt
Сторінка статті

velefjær, velefjør

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

fjær i stjerten på fugl;
jamfør vele
Приклад
  • finne velefjær fra tiur
Сторінка статті

svartmeis

іменник жіночий або чоловічий

svartmeise

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

grå og svart fugl med svart og hvitt hode, minste meis (2, 1) i familien Paridae;
Periparus ater
Сторінка статті