Розширений пошук

Словник букмола 1846 oppslagsord

іменник середній

fra tysk

omstendighet eller ytre vilkår for hvordan noe arter seg;
tilstand (1), stode
Приклад
- ordnede forhold;
- arbeide under vanskelige forhold;
- flere forhold spiller inn
relasjon eller forbindelse mellom to personer, fenomener eller lignende;
innbyrdes stilling
Приклад
- ha et bevisst forhold til eget temperament;
- ha et godt forhold til arbeidskameratene sine;
- et anspent forhold;
- ha et nært forhold til sjøen
romantisk eller seksuell forbindelse mellom personer
Приклад
- være i et forhold;
- de to har hatt et forhold lenge
proporsjon eller samsvar mellom ulike faktorer
Приклад
- forholdet mellom tilbud og etterspørsel;
- forholdet mellom liv og lære;
- resultatene står ikke i forhold til innsatsen

i forhold til
sammenlignet med;
tatt i betraktning
det er mange butikker her i forhold til størrelsen på byen

дієслово

fra lavtysk og tysk ‘holde tilbake, holde fast på’

forholde seg
- oppføre seg
  forholde seg rolig
- være en sammenheng;
  ha seg;
  være (1, 7)
  det forholder seg slik at sykdom henger sammen med livsstil
forholde seg til
- ta stilling til;
  ta hensyn til;
  håndtere
  forholde seg til vanskelige spørsmål fra barn;
  en distansert måte å forholde seg til fakta på;
  vi må alle forholde oss til gjeldende regler og restriksjoner
- ha et bestemt forhold (4) til;
  relatere til
  tre forholder seg til seks som en til to

іменник чоловічий

fra latin, av stare ‘stå’

posisjon i forhold til et system, en gruppe eller en rangfølge;
stilling, rang
Приклад
- ha høy diplomatisk status;
- få status som selvstendig stat;
- opplyse om ekteskapelig status
prestisje
Приклад
- et yrke som gir status
oversikt over en tilstand
Приклад
- hva er status nå?
regnskapsmessig oversikt over aktiva og passiva ved slutten eller begynnelsen av en regnskapsperiode
Приклад
- hente opplysninger om firmaets status i regnskapene

gjøre opp status
- utarbeide et endelig regnskap (1)
  gjøre opp status ved årsskiftet
- skaffe seg oversikt over en situasjon for å finne ut hvor en står
  gjøre opp status etter valgnederlaget