Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
134 результатів

Словник букмола 134 oppslagsord

flat

прикметник

Походження

norrønt flatr

Значення та вживання

  1. lite eller ikke skrånende;
    Приклад
    • flat mark;
    • se utover det flate landskapet;
    • huset har flatt tak;
    • veien var nokså flat;
    • sende en flat pasning
    • brukt som adverb
      • hun ligger flatt på ryggen
  2. uten store forhøyninger eller fordypninger;
    Приклад
    • sitte på en flat stein;
    • en pram med flat bunn;
    • flat som et stuegulv;
    • slå med flat hånd
  3. tynn og bred;
    skiveformet
    Приклад
    • en flat fisk
    • brukt som adverb
      • bli klemt flat;
      • jeg skal slå deg flat!
  4. Приклад
    • hun ble nokså flat da hun fikk høre det
  5. Приклад
    • flate revytekster
  6. med høy grad av likestilling og deltagelse i stedet for underordning;
    til forskjell fra hierarkisk
    Приклад
    • flat organisering på arbeidsplassen;
    • den nye lederen varsler en flatere struktur
  7. om avgift, skatt eller lignende: som blir beregnet etter en fast prosentsats;
    til forskjell fra progressiv (2)
    Приклад
    • flat skatt;
    • flat beskatning;
    • flate avgifter

Фіксовані вирази

  • flat rente
    uforandret rente gjennom en hel periode
  • flatt batteri
    batteri som er utladet
  • flatt dekk
    dekk (på kjøretøy) som er uten luft
  • ikke fem flate øre
    ingen ting
    • hun fikk ikke fem flate øre for arbeidet
  • legge seg flat
    innrømme feil en har gjort
    • hun la seg flat og innrømmet kritikkverdige forhold
Сторінка статті

flate 2

дієслово

Значення та вживання

gjøre flat
Приклад
  • kurven er i ferd med å flate ut
Сторінка статті

trykke 1

дієслово

Походження

jamfør gammelsvensk þrykkja

Значення та вживання

  1. presse noe inn i eller mot noe;
    Приклад
    • hun trykker hånden hans;
    • trykke på knappen;
    • trykke hardt på bremsen;
    • fronten på bilen er trykket inn;
    • trykk deigen flat med hendene;
    • trykke sammen søppelet for å gjør det mer kompakt;
    • jenta trykker seg inn til pappaen sin;
    • folk trykket seg sammen i heisen
  2. være avventende og føle seg pinlig berørt;
    Приклад
    • sitte og trykke en hel kveld
  3. være i en vanskelig situasjon
    Приклад
    • vi hjelper hverandre der det trykker
  4. om visse småvilt og fuglar: ligge urørlig for ikke å bli sett
    Приклад
    • haren trykte;
    • rypa trykker og er vanskelig å finne

Фіксовані вирази

  • hvor skoen trykker
    hvor vanskene ligger
    • hun vet hvor skoen trykker;
    • lærerne kjenner hvor skoen trykker;
    • han redegjorde for hvor skoen trykker
  • trykke på
    gjøre seg gjeldende
    • det trykker på med barndomsminner
  • trykke på de riktige knappene
    gjøre det rette i en viss situasjon
  • trykke til
    gjøre et krafttak
    • han trykket til og skåret to mål
  • trykke til sitt bryst
    bifalle sterkt
    • en form for fornybar energi som folket trykker til sitt bryst
Сторінка статті

svømmefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fot på dyr (ofte fugl) med svømmehud
  2. sko i plast eller gummi med en flat forlengelse foran som gjør det lettere å svømme
    Приклад
    • de hadde med snorkel og svømmeføtter på stranda
Сторінка статті

potetkake

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

flat, myk og rund kake som er bakt av mel og poteter;
Сторінка статті

potetlompe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

flat, rund og myk kake bakt av mel og poteter;
Сторінка статті

potetlefse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

flat, rund, myk kake bakt av mel og poteter;
Сторінка статті

pram

іменник чоловічий

Походження

norrønt prámr; fra tsjekkisk

Значення та вживання

  1. gruntgående robåt med nesten flat bunn uten kjøl og med tverr akterende;
  2. flatbunnet, åpent lastefartøy;
Сторінка статті

vindskjev 1, vindskeiv 1

прикметник

Походження

av vind (2

Значення та вживання

ikke rett eller flat;
vridd, skjev
Приклад
  • en vindskjev planke

Фіксовані вирази

  • vindskjeve linjer
    i geometri: rette linjer som ikke ligger i samme plan (2, 2)
Сторінка статті

tavle

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tafla ‘tavle, brikke’, gjennom lavtysk; fra latin tabula

Значення та вживання

  1. plate til å skrive på eller digital skjerm festet på vegg eller stativ i klasserom eller møterom
    Приклад
    • læreren viste regnestykket på tavla
  2. plate av papp, kork eller tre til å slå opp meldinger, kunngjøringer eller lignende på
  3. flat, tynn helle, plate eller skive til å hogge eller risse inn tegn eller skrive på
  4. liste eller oversikt over noe
  5. (ramme med) plate av voks som bier bygger i kuben og forsyner med celler for honning eller yngel;
  6. panel med brytere, kontroll- og måleinstrumenter eller lignende
Сторінка статті