Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 41 oppslagsord

etter hvert

прислівник

Значення та вживання

litt etter litt;
etter som tiden går;
Приклад
  • det ble bedre etter hvert;
  • det kommer seg litt etter hvert
Сторінка статті

spenstig

прикметник

Походження

fra svensk

Значення та вживання

  1. sterk, smidig, spretten
    Приклад
    • spenstig som en ungdom
  2. frisk, vital
    Приклад
    • åndelig er han like spenstig
  3. frisk og underholdende;
    god
    Приклад
    • spenstig fortellerkunst;
    • debatten ble etter hvert ganske spenstig
Сторінка статті

ulønnsom

прикметник

Походження

jamfør lønnsom

Значення та вживання

som en taper penger på
Приклад
  • et ulønnsomt prosjekt;
  • produksjonen ble etter hvert ulønnsom
Сторінка статті

litt etter hvert

Значення та вживання

litt om gangen;
Se: hver, litt
Приклад
  • vi må ta det litt etter hvert
Сторінка статті

med tid og stunder

Значення та вживання

med tiden;
etter hvert;
før eller senere;
Se: stund, tid
Сторінка статті

tre 3

дієслово

Походження

av lavtysk treden; beslektet med trå (4

Значення та вживання

  1. bevege seg med ett eller noen få skritt;
    Приклад
    • tre fram fra mørket;
    • tre ut av skyggen;
    • hun bad dem tre inn i salongen
  2. bli virksom i;
    begynne i
    Приклад
    • han trer snart i tjeneste;
    • senere trådte hun inn i stillingen igjen;
    • de trådte i forbindelse med hverandre per brev
  3. komme eller bli brukt i stedet for;
    Приклад
    • tre i noens sted;
    • syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke

Фіксовані вирази

  • tre av
    i militæret: løs opp og forlat geleddet
    • tre av!
    • soldatene fikk etter hvert tre av
  • tre/trå fram
    • stige fram
      • tre fram fra bakerste rad
    • komme til syne;
      vise seg
      • landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
  • tre/trå i kraft
    bli gjort gjeldende
    • loven trer i kraft 1. oktober;
    • forbudet trådte i kraft etter nyttår
  • tre inn
    • gå inn
      • tre inn i lyset
    • i militæret: forlate geleddet og gå inn i forlegningen
  • tre sammen
    om styre, utvalg eller lignende: møtes og utøve sin funksjon
    • Stortinget trer sammen i oktober
  • tre støttende til
    hjelpe til
    • i kriser behøver vi at noen trer støttende til
  • tre tilbake
    trekke seg
    • partilederen trer tilbake før neste landsmøte
  • tre ut
    • stige ut
      • tre ut av huset
    • trekke seg
      • tre ut av styret
  • tre ut av kraft
    opphøre å gjelde
    • loven trer ut av kraft ved årets slutt
Сторінка статті

tre av

Значення та вживання

i militæret: løs opp og forlat geleddet;
Se: tre
Приклад
  • tre av!
  • soldatene fikk etter hvert tre av
Сторінка статті

på sikt

Значення та вживання

etter hvert som tiden går;
i framtiden;
Se: sikt
Приклад
  • utgifter som på sikt kan gi nye inntekter
Сторінка статті

avtegne seg

Значення та вживання

komme til syne;
framtre i omriss (mot en bakgrunn);
Приклад
  • åsen avtegnet seg mot himmelen;
  • etter hvert avtegnet det seg et klarere bilde av situasjonen
Сторінка статті

vokse til

Значення та вживання

bli voksen etter hvert;
Se: vokse
Сторінка статті