Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
894 результатів

Словник букмола 894 oppslagsord

enn 1

підрядний сполучник

Походження

norrønt an, en

Значення та вживання

  1. brukt ved sammenligning etter komparativ (1
    Приклад
    • han er eldre enn meg;
    • dette er verre enn før;
    • han har ikke flere venner enn henne;
    • mer enn gjerne;
    • fortere enn fort;
    • dette handler om mer enn økonomi
  2. innleder en leddsetning som uttrykker sammenligning etter komparativ (1 eller etter ‘annen’
    Приклад
    • hun var en annen enn jeg trodde;
    • han har ikke flere venner enn hun har
Сторінка статті

enn 2

підрядний сполучник

Походження

norrønt enn ‘og, men’

Значення та вживання

  1. brukt i spørsmål til å føre inn et nytt moment;
    og, men, hva med
    Приклад
    • jeg vil, enn du?
    • kan du ikke? Enn i morgen?
  2. brukt i utrop: tenk
    Приклад
    • enn at du kunne si noe slikt!
    • enn å stå slik!
Сторінка статті

enn 3

прислівник

Походження

norrønt enn ‘enda, ennå’

Значення та вживання

  1. enda (2, 2), ytterligere
    Приклад
    • tallene viser enn en gang at …
  2. Приклад
    • ingen kunne se ham, enn mindre høre ham
  3. brukt for å uttrykke at noe gjelder uavhengig av alle andre forhold
    Приклад
    • hvem som enn kommer;
    • hva du enn gjør;
    • hva som enn skjer;
    • hvor du enn bor

Фіксовані вирази

  • enn si
    og enda mindre;
    for ikke å snakke om
    • jeg betaler ikke 100 kr, enn si 200
  • enn så lenge
    inntil videre;
    foreløpig
    • enn så lenge holdes planene hemmelige
  • enn videre
    dessuten
    • de hevdet enn videre at …
  • om enn
    til og med om;
    selv om;
    enda (1
    • hun virket rolig, om enn noe blek;
    • de gjør det de kan, om enn det går langsomt
Сторінка статті

rar

прикметник

Походження

gjennom lavtysk, fra latin rarus ‘sjelden’

Значення та вживання

som er uvanlig og derfor vekker undring eller oppmerksomhet;
merkelig, underlig, pussig;
påfallende
Приклад
  • rare fakter;
  • en rar fyr;
  • dette var rart;
  • jeg føler meg så rar i hodet;
  • hun har opplevd rarere ting enn dette;
  • en av de rareste gavene jeg han noen gang har fått
  • brukt som adverb:
    • han snakker så rart;
    • dette ser rart ut

Фіксовані вирази

  • det er rart med det
    brukt som ettertenksom eller undrende bekreftelse
    • én øl ble til to, det er rart med det;
    • det er rart med det, men jeg stoler ikke på de nye skiene
  • ikke rar
    ikke god;
    dårlig
    • han fikk ikke rare hjelpen;
    • det er ikke rare greiene
  • mye rart
    mye forskjellig
    • han kan mye rart;
    • på loftet har vi mye rart
Сторінка статті

undertallig

прикметник

Походження

av tall (2

Значення та вживання

som inneholder et lavere antall enn ventet eller normalt;
Приклад
  • det undertallige laget knuste motspillerne
Сторінка статті

undertall

іменник середній

Значення та вживання

minste del av en samling eller gruppe;
mengde som utgjør mindre enn halvparten av en gruppe;
Сторінка статті

underskudd, underskott

іменник середній

Значення та вживання

  1. resultat der utgiftene er større enn inntektene
    Приклад
    • firmaet går med underskudd;
    • regnskapet viser store underskudd;
    • underskuddet ble dekket inn av lån fra kommunen
  2. mindre mengde eller antall enn det som skal til for å skape balanse
    Приклад
    • underskudd på kvalifisert arbeidskraft;
    • ha underskudd på søvn
Сторінка статті

undersjø

іменник чоловічий

Значення та вживання

dønning (1) fra tidligere vind enn den som blåser i øyeblikket;
jamfør sjø (4)
Сторінка статті

underpris

іменник чоловічий

Значення та вживання

pris lavere enn den reelle verdien;
til forskjell fra overpris
Приклад
  • selge til underpris
Сторінка статті

odds

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk, trolig lånt fra norrønt; samme opprinnelse som odde (2

Значення та вживання

  1. det antall ganger gevinsten er større enn innsatsen ved totalisatorspill
    Приклад
    • hesten gav dagens høyeste odds
  2. forventet mulighet til å lykkes med noe;
    Приклад
    • ha alle odds mot seg;
    • laget vant mot alle odds
Сторінка статті