Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 88 oppslagsord

endelig

прикметник

Походження

norrønt endaligr; jamfør lavtysk endelik

Значення та вживання

som har en ende;
avgrenset
Приклад
- endelige størrelser
gjeldende til slutt;
avsluttende, avgjørende (2), definitiv
Приклад
- en endelig avgjørelse;
- et endelig avslag;
- en endelig dom;
- det endelige resultatet;
- det endelige beviset
- brukt som adverb:
  saken er endelig avgjort
brukt som adverb: til slutt, omsider
Приклад
- endelig kom de;
- endelig fikk jeg gjort det
brukt som adverb: svært gjerne, plent;
absolutt (2, 2)
Приклад
- hvis du endelig vil, så;
- gjør endelig ikke det!

Сторінка статті

slaveri

іменник середній

Вимова

slaveriˊ

Походження

av slave (

Значення та вживання

det at noen eier andre mennesker og kan tvinge dem til å arbeide for seg;
slavehold, trelldom (1)
Приклад
- de kjempet for å avskaffe slaveriet i Amerika;
- de er mistenkt for menneskehandel og moderne slaveri
ufritt forhold;
hardt, ensformig arbeid
Приклад
- endelig er det ferie og slutt på slaveriet for semesteret
om eldre forhold: fengselsstraff som sones i straffeanstalt på festning
Приклад
- bli dømt til livsvarig slaveri
om eldre forhold: straffeanstalt på festning
Приклад
- sitte på slaveriet

Сторінка статті

dato

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘(det) som er gitt’, bøyingsform av datum

Значення та вживання

(nummer for) viss dag (i måneden)
Приклад
- på samme dato;
- en passende dato;
- datoen i dag;
- si en eksakt dato;
- finne en endelig dato til arrangementet;
- angi sted og dato
tid for opprinnelse
Приклад
- problemet er ikke av ny dato;
- denne skikken er av gammel dato

Фіксовані вирази

dags dato
i dag
per dags dato;
til dags dato har det ikke skjedd;
med virkning fra dags dato
gå ut på dato
- gå over holdbarhetsdatoen
  maten går ut på dato;
  melka har gått ut på dato for lengst
- bli foreldet, umoderne eller avleggs
  slike holdninger er gått ut på dato;
  infrastrukturen har gått ut på dato
sette en dato
bestemme hvilken dag noe skal skje
sette en dato for bryllupet;
arrangøren har ikke satt noen dato ennå

Сторінка статті

sprekke nullen

Значення та вживання

få det første målet i lagspill;

Se: sprekke

Приклад

endelig sprakk nullen

Сторінка статті

sprekke

дієслово

Походження

av norrønt sprakk, fortid av springa

Значення та вживання

få sprekker;
revne, briste
Приклад
- glasset sprakk;
- muren sprakk opp på flere steder;
- skia hadde sprukket
- brukt som adjektiv:
  en sprukket leppe;
  de sprukne rørene
i overført betydning: overskride en grense
Приклад
- spise til en nesten sprekker;
- holde på å sprekke av nysgjerrighet;
- stemmen sprakk
bli splittet
Приклад
- etter 100 kilometer sprakk hovedfeltet i to
tilstå under press
Приклад
- den mistenkte sprakk under forhøret
brått gå tom for krefter eller mislykkes
Приклад
- han sprakk totalt på 5000 m;
- en tørrlagt alkoholiker kan lett sprekke

Фіксовані вирази

sprekke nullen
få det første målet i lagspill
endelig sprakk nullen

Сторінка статті

ultimat

прикметник

Походження

av engelsk ultimate ‘sist’; jamfør ultimatum og ultimo

Значення та вживання

som reelt sett gjelder;
endelig (2), reell (1)
Приклад
- stille det ultimate spørsmålet;
- partiets ultimate krav;
- å vinne VM er hennes ultimate mål
best tenkelige;
optimal
Приклад
- få den ultimate gaven;
- maten gav den ultimate smaksopplevelsen