Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
102 результатів

Словник букмола 102 oppslagsord

elv 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt elfr

Значення та вживання

  1. naturlig strøm av vann som renner i et far til havet eller til en innsjø, eller som renner sammen med en annen elv
    Приклад
    • elver og bekker;
    • de krysset elva;
    • elva gikk over sine bredder;
    • padle nedover elva;
    • Glomma er Norges lengste elv
  2. i overført betydning: noe som strømmer;
    Приклад
    • en elv av blod;
    • glemselens elv
Сторінка статті

elv 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt alfr

Значення та вживання

Сторінка статті

utfisking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å fjerne en eller flere fiskearter fra elv, vann eller sjø ved fisking
Приклад
  • utfisking av rømt oppdrettslaks
Сторінка статті

utbygd 2, utbygget

прикметник

Значення та вживання

  1. som er brukt til å bygge hus, hytte eller andre bygg på
    Приклад
    • et utbygd boligfelt
  2. om foss eller elv: som er knyttet til et anlegg som bruker kraften til å produsere elektristet
    Приклад
    • fossen er ikke utbygd;
    • utbygde vassdrag
  3. om anlegg, infrastruktur, institusjon og lignende: som er laget for å dekke et behov
    Приклад
    • et godt utbygd helsetilbud;
    • veinettet er dårlig utbygd
  4. utformet eller utviklet i detalj
    Приклад
    • et godt utbygd argument
Сторінка статті

utbygge

дієслово

Значення та вживання

  1. bygge hus, anlegg eller lignende på et område;
    bygge ut
    Приклад
    • boligfeltet er ennå ikke fullt utbygd
  2. om foss eller elv: knytte til et anlegg som produserer elektrisitet
    Приклад
    • utbygge fossekraften
  3. om anlegg, infrastuktur, institusjon og lignende: utvikle for å dekke et behov
    Приклад
    • utbygge den digitale infrastrukturen
  4. utforme eller utvide i detalj
    Приклад
    • utbygge en teori
Сторінка статті

legge i rør

Значення та вживання

utnytte vannet i foss eller elv til kraftproduksjon ved å bygge vannkraftverk;
Se: rør
Сторінка статті

flomme over

Значення та вживання

være så full at væske renner over kanten på beholder, elv eller lignende;
være eller bli oversvømt;
Se: flomme
Приклад
  • begeret flommer over;
  • veiene flommer over
Сторінка статті

demme opp

Значення та вживання

Se: demme
  1. stenge eller regulere elv, vann eller lignende
    Приклад
    • demme opp en bekk;
    • demme opp for vannet
  2. Приклад
    • demme opp for den økende kriminaliteten;
    • de prøvde å demme opp for de synkende prisene
Сторінка статті

sving 1

іменник чоловічий

Походження

av svinge (2; jamfør sving (2

Значення та вживання

  1. svingende bevegelse
    Приклад
    • gjøre en sving med armen;
    • bokseren slo en høyre sving
  2. krumning på linje, elv, vei eller lignende;
    Приклад
    • veien har mange brå svinger;
    • kjøre en sving utenom
  3. kort tur eller runde;
    Приклад
    • han gjorde en sving bort til bordet;
    • en sving hjem for å få seg litt mat
  4. fart, framdrift
    Приклад
    • de har fått sving på sakene

Фіксовані вирази

  • henge med i svingene
    klare å følge med (i en utvikling eller i noe som hender);
    henge med
  • i sving
    i aktivitet eller virksomhet;
    jamfør i gang
    • boka setter fantasien i sving;
    • de var i full sving med arbeidet;
    • sette seg i sving med noe
Сторінка статті

sluse 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin exclusa, av excludere ‘stenge ute’

Значення та вживання

  1. byggverk i elv eller kanal med flere slusekamre som gjør det mulig å heve eller senke fartøy fra ett vannivå til et annet
  3. luke i demning
    Приклад
    • stenge slusene
  4. gjennomgang (2) med to dører
    Приклад
    • det bør være sluse mellom wc og oppholdsrommene

Фіксовані вирази

  • åpne alle sluser
    la strømme fritt
    • himmelen åpnet alle sluser
Сторінка статті