Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

eksistens

іменник чоловічий

Походження

av latin existentia

Значення та вживання

  1. det å finnes eller være til;
    Приклад
    • en viktig forutsetning for eksistensen av alt organisk liv;
    • vurdere bedriftens framtidige eksistens
  2. Приклад
    • kjempe for eksistensen;
    • sikre seg en trygg eksistens;
    • en eksistens i frihet og fellesskap med andre
  3. særlig i flertall: person av en viss type
    Приклад
    • en gjeng slitne eksistenser;
    • de hjemløse eksistensene
Сторінка статті

preeksistens

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av pre- og eksistens

Значення та вживання

i religiøst språk: tidligere tilværelse;
sjelens eksistens før det jordiske livet
Сторінка статті

transsubstansiasjon, transubstansiasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin trans- og substantia ‘eksistens’

Значення та вживання

i kristendom: det at brød og vin i sakramentet blir forvandlet til Kristi legeme og blod
Сторінка статті

tinglig

прикметник

Походження

av ting (1

Значення та вживання

som har en sansbar eksistens;
Приклад
  • den tinglige verden
Сторінка статті

Den hellige ånd

Значення та вживання

i kristendom: Guds eksistens som en del av treenigheten;
Se: ånd
Сторінка статті

selvoppholdelse, sjøloppholdelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å holde liv i seg;
det å sørge for sin egen eksistens i framtiden
Сторінка статті

være 1

іменник середній

Походження

av være (2

Значення та вживання

jamfør velvære
Приклад
  • streve etter et være som gir mening
Сторінка статті

virkelighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. ting, forhold eller tilstander som faktisk fins (på et gitt tidspunkt);
    Приклад
    • en fortelling fra virkeligheten;
    • den historiske virkelighet;
    • livets harde virkelighet;
    • virkelighetens verden;
    • fantasi og virkelighet;
    • gi et falskt bilde av virkeligheten;
    • flykte fra virkeligheten
  2. subjektiv oppfatning av faktiske forhold og sammenhenger (som oppleves som reelle)
    Приклад
    • demokrater og republikanere i USA lever i helt ulike virkeligheter
  3. tilstand der noe har gått fra å være en idé eller lignende til å ha fått faktisk eksistens
    Приклад
    • drømmen ble til virkelighet

Фіксовані вирази

  • i virkeligheten
    egentlig (3) (ofte i motsetning til det en tror eller har inntrykk av);
    i realiteten;
    strengt tatt
    • i virkeligheten er hun snill
Сторінка статті

tilværelse

іменник чоловічий

Походження

jamfør være (1

Значення та вживання

det å være til;
Приклад
  • en grå, ensformig tilværelse;
  • en omflakkende tilværelse;
  • finne det positive i tilværelsen

Фіксовані вирази

  • kampen for tilværelsen
    kampen for å overleve
Сторінка статті

nekte

дієслово

Походження

trolig av nei (2

Значення та вживання

  1. si nei til;
    Приклад
    • nekte militærtjeneste;
    • jeg nekter å bli med;
    • de var så beruset at de ble nektet servering
  2. bestride riktigheten av;
    tvile på;
    Приклад
    • nekte for Guds eksistens;
    • det kan du ikke nekte for;
    • den anklagede nektet seg skyldig;
    • det står ikke til å nekte for at kvaliteten er dårlig
  3. i grammatikk: uttrykke et negativt forhold eller en nekting
    • brukt som adjektiv:
      • en nektende setning

Фіксовані вирази

  • ikke nekte seg noen ting
    tillate seg alt
    • jeg nekter meg ikke noen ting når jeg er på ferie
Сторінка статті