Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
206 результатів

Словник букмола 206 oppslagsord

bygning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av bygge

Значення та вживання

  1. (større) hus
    Приклад
    • offentlige bygninger;
    • bygningene på gården
  2. måte som noe er bygd, vokst eller konstruert på
Сторінка статті

underbygning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. oppbygd underlag under en bygning;
    Приклад
    • brua har en solid underbygning
  2. i overført betydning: grunnlag, fundament (2)
    Приклад
    • prosjektet mangler en teoretisk underbygning
Сторінка статті

tinghus

іменник середній

Значення та вживання

bygning med rettssal
Приклад
  • tinghuset i Bergen
Сторінка статті

sokkel

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk, fra latin; beslektet med sokk

Значення та вживання

  1. fotstykke på en statue eller søyle
  2. synlig del av grunnmuren på en bygning
  3. fotstykke under visse møbler
    Приклад
    • kommoden kan fås med sokkel eller bein
  4. Приклад
    • boring på norsk sokkel
Сторінка статті

tufte 2

дієслово

Значення та вживання

  1. lage tuft (1, 2) til en bygning;
    Приклад
    • huset må tuftes på en solid grunnmur
  2. ha som grunnlag eller opphav;
    Приклад
    • festivalen er tuftet på dugnad;
    • avgjørelsen var tuftet på grundige overveielser
Сторінка статті

telefonkiosk

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten bygning eller avlukke til å telefonere i på offentlig sted
Сторінка статті

søylegang

іменник чоловічий

Значення та вживання

gang (4) med søyler på en eller begge sider, for eksempel som inngang til en bygning eller mellom to bygninger;
Сторінка статті

segment

іменник середній

Походження

fra latin, av secare ‘skjære’

Значення та вживання

  1. del av et hele;
    bit, ledd
    Приклад
    • det første segmentet i programmet;
    • flyreisen kan deles inn i flere segmenter
  2. del, gruppe eller utsnitt av befolkningen, særlig brukt om kundegruppe
    Приклад
    • det er viktig å treffe segmentet godt;
    • dette er en film for et smalt segment
  3. i zoologi: del av kropp som har lik bygning som andre deler av kroppen, for eksempel hos leddormer og leddyr
    Приклад
    • kroppen til en leddorm består av mange segmenter
  4. i geometri: del av ulike geometriske figurer
Сторінка статті

trebygning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bygning av tre
Приклад
  • i sentrum er det mest trebygninger
Сторінка статті

sted

іменник середній

Походження

norrønt staðr; beslektet med stå (3

Значення та вживання

  1. avgrenset geografisk område;
    flekk (2), plass
    Приклад
    • finne et egnet sted til leirplass;
    • bestemme tid og sted for et møte
  2. mindre, avgrenset del av noe større
    Приклад
    • smøre salve på det ømme stedet;
    • det var feil flere steder i teksten
  3. omgivelser, område;
    by, bygd, strøk;
    eiendom, bygning, hus
    Приклад
    • familien har et vakkert sted;
    • reise fra sted til sted;
    • han er en av de mektige her på stedet;
    • bo på et lite sted

Фіксовані вирази

  • et visst sted
  • finne sted
    foregå
    • hendelsen fant sted tirsdag kveld
  • i noens sted
    i samme stilling eller situasjon som en annen person er i
    • tenk deg i mitt sted;
    • vi må se det fra kundenes sted;
    • hun kom i mors sted
  • samme sted
    henvisning til et sted i en tekst som er nevnt tidligere;
    forkortet sst.
  • til stede
    • som er på den gjeldende plassen
      • bare halvparten av studentene var til stede;
      • dronningen selv var til stede
    • som foreligger eller eksisterer i en sammenheng;
      tilgjengelig, nærværende
      • ingen av forutsetningene var til stede
Сторінка статті