Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
69 результатів

Словник букмола 69 oppslagsord

buss 1

іменник чоловічий

Походження

kortform av latin omnibus ‘for alle’; jamfør engelsk bus

Значення та вживання

stort motorkjøretøy til persontransport
Приклад
  • reise med buss;
  • ta bussen;
  • hvilken buss skal jeg ta?
Сторінка статті

buss 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite stykke avskåret skråtobakk
Сторінка статті

busse 3

дієслово

Значення та вживання

  1. reise med buss
    Приклад
    • busse fra Moss til Halden
  2. frakte med buss
    Приклад
    • busse elever til og fra skolen
Сторінка статті

bybuss

іменник чоловічий

Значення та вживання

buss (1 som brukes til kollektivtransport innad i en by;
til forskjell fra ekspressbuss, flybuss og turbuss
Приклад
  • ta flybussen inn til byen og bybuss videre til rett adresse
Сторінка статті

rutetid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

fastsatt tid for avreise (eller ankomst) for buss, tog eller lignende etter en rutetabell
Сторінка статті

reise 3

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. bryte opp;
    fare av gårde;
    Приклад
    • det er på tide å reise;
    • hun har reist fra mannen sin;
    • de reiste hjem i går
  2. komme bort;
    Приклад
    • jeg ser fram til at snøen reiser
  3. være på reise;
    Приклад
    • reise rundt i verden;
    • de reiste med både buss, tog og båt;
    • de er ute og reiser nå;
    • jeg vil gjerne reise bort en tid
  4. om eldre forhold: dra fra sted til sted og selge en vare
    Приклад
    • han reiser i skotøy

Фіксовані вирази

  • reise lett
    ha lite bagasje
  • reise med
    ta med seg noe;
    stjele
  • reise sin vei
    dra fra noen eller noe
  • ryke og reise
    ha seg unna;
    dra dit pepperen gror
    • ryk og reis!
    • hun var rasende og bad dem ryke og reise
Сторінка статті

tungvint, tungvinn

прикметник

Походження

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’

Значення та вживання

tung å bruke eller arbeide med;
arbeidskrevende, upraktisk, omstendelig, gammeldags
Приклад
  • tungvint gårdsdrift;
  • en tungvint ordning;
  • det er tungvint å komme seg dit med buss;
  • stedet ligger tungvint til
Сторінка статті

turistbuss

іменник чоловічий

Значення та вживання

buss (1 for transport av turister, ofte med utstyr for lengre reiser;
Сторінка статті

turbuss

іменник чоловічий

Походження

av tur (1

Значення та вживання

Сторінка статті

sitteplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. plass der en kan sitte
  2. plass til å sitte på;
    til forskjell fra ståplass
    Приклад
    • en buss med 40 sitteplasser
Сторінка статті