Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

buse 2

дієслово

Походження

av lavtysk busen ‘svire’; beslektet med bus (3

Значення та вживання

  1. storme, ruse fram (uten å tenke seg om)
    Приклад
    • buse fram i trafikken;
    • hun bare buser på

Фіксовані вирази

  • buse ut
    si noe brått og ubetenksomt
    • buse ut med egne meninger
Сторінка статті

buse 1

іменник чоловічий

Походження

av buse (2; forkorting av busemann

Значення та вживання

  1. (stor og) skremmende person;
    pågående person
  2. i folketro: underjordisk vette som en skremmer barn med
  3. klump av størknet snørr
    Приклад
    • ha en buse i nesen
Сторінка статті

buse ut

Значення та вживання

si noe brått og ubetenksomt;
Se: buse
Приклад
  • buse ut med egne meninger
Сторінка статті

plapre ut med

Значення та вживання

buse ut med;
Se: plapre
Сторінка статті

plapre

дієслово

Походження

fra tysk, lydord

Значення та вживання

  1. snakke fort;
    skravle, vrøvle
    Приклад
    • de plapret om de samme tingene hver gang de møttes
  2. røpe hemmelighet;
    sladre
    Приклад
    • plapre til politiet

Фіксовані вирази

  • plapre ut med
    røpe;
    buse ut med
Сторінка статті

ture 2

дієслово

Походження

og lavtysk turen, duren ‘vedvare’, av tur (1; sammenblanding av dansk ‘reise om’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • drikke og ture
  2. Приклад
    • ture jul
  3. buse (2, 1), braute, i forbindelsen

Фіксовані вирази

  • ture fram
    drive hensynsløst på
Сторінка статті

busemann

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; førsteleddet samme opprinnelse som tysk Butz ‘nisse, spøkelse, forkledd person’, opprinnelig ‘liten, tykk og forkrøplet person’

Значення та вживання

  1. slem og streng person (som virker skremmende);
    bølle;
    Приклад
    • en politisk busemann
  2. Приклад
    • et eventyr om en busemann som røvet barn om natten
  3. størknet snørrklump;
Сторінка статті

busefant

іменник чоловічий

Значення та вживання

klump av størknet snørr;
Сторінка статті