Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 9 oppslagsord

bosetning, bosetting, busetning, busetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å bosette seg
bebyggelse
Приклад
- spredt bosetning
nybyggerområde
Приклад
- de israelske bosetningene på Vestbredden
boplass
Приклад
- grave ut en bosetning fra steinalderen

Сторінка статті

spredt

прикметник

Походження

av spre

Значення та вживання

med en viss avstand mellom de enkelte delene;

glissen

Приклад

spredt småskog;
spredt bosetning;
folk bor spredt her i landet;
spredte regnbyger

Сторінка статті

bygd

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt bygð; av bygge

Значення та вживання

landområde med mer eller mindre spredt bosetning som utgjør en naturlig enhet
Приклад
- bygda har mange gårder;
- vokse opp på bygda
sentrum i en bygd (1)
Приклад
- dra ned i bygda for å handle;
- han flyttet ned til bygda
styringsenhet i et landområde;
kommune (1)
Приклад
- ordføreren i bygda
i bestemt form entall: folket i en bygd
Приклад
- hele bygda vet det

Фіксовані вирази

komme på bygda
- om eldre forhold: bli forsørget av fattigkassa
- komme på folkemunne;
  bli sladret om

Сторінка статті

grissgrendt, grisgrendt

прикметник

Походження

jamfør grend

Значення та вживання

tynt befolket;

med grissen bosetning

Приклад

grissgrendte strøk

Сторінка статті

setergrend

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bosetning med en samling setre

Сторінка статті

distrikt

іменник середній

Походження

fra middelalderlatin ‘(område der en lensherre har) domsrett’

Значення та вживання

landområde med eget forvaltnings- eller administrasjonsansvar
Приклад
- distriktet Champagne i Frankrike;
- leger, politi og brannmannskaper i distriktet
landlig område, ofte til forskjell fra by (1 eller sentrum;
utkantstrøk
Приклад
- styre bosetning og virksomheter til distriktet;
- ute i distriktene

Сторінка статті

plankegjerde

іменник середній

Значення та вживання

gjerde av planker med bærestolper av tre eller jern, særlig brukt i tett og lav bosetning blant annet for å skjerme mot innsyn i hage, støy eller lignende

Сторінка статті

nybyggerstrøk

іменник середній

Значення та вживання

område med ny bosetning

Приклад

de flyttet til et moderne nybyggerstrøk

Сторінка статті

regionplan, regionsplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan (, 1) for utvikling av bosetning, næringsliv og annet i et større distrikt

Сторінка статті