Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
38 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

bevissthet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. viten
    Приклад
    • få økt bevissthet om problemene;
    • mye har forandret seg i folks bevissthet;
    • i bevissthet om mine egne mangler skal jeg være forsiktig med å kritisere andre
  2. det å kunne oppfatte og forstå omverdenen;
    våken tilstand
    Приклад
    • være ved bevissthet;
    • komme til bevissthet;
    • miste bevisstheten;
    • nedsatt bevissthet i gjerningsøyeblikket
Сторінка статті

underbevisst

прикметник

Значення та вживання

som er til stede i sinnet uten at en har bevissthet om det;
Приклад
  • ha et underbevisst ønske om noe
  • brukt som substantiv:
    • teorien om det underbevisste;
    • finne svar i det underbevisste
Сторінка статті

med åpne øyne

Значення та вживання

med bevissthet om hva en gjør;
Se: åpen, øye
Приклад
  • begå lovbrudd med åpne øyne;
  • gå inn i en vanskelig situasjon med åpne øyne
Сторінка статті

sans og samling

Значення та вживання

evne til å forstå og tenke;
Приклад
  • være ved sans og samling;
  • komme til sans og samling;
  • gå fra sans og samling;
  • drikke seg fra sans og samling
Сторінка статті

klinisk

прикметник

Походження

fra tysk; jamfør klinikk

Значення та вживання

som hører til, foregår på klinikk;
som gjelder praktisk legekunst med direkte pasientkontakt
Приклад
  • klinisk behandling;
  • klinisk undervisning

Фіксовані вирази

  • klinisk død
    • i medisin: som er stadfestet død gjennom klinisk påvisning av hjernedød (1
      • bli erklært klinisk død
    • som framstår død på grunn av manglende puls og bevissthet, kraftig nedkjøling eller annen livstruende tilstand;
      skinndød
      • idrettsutøveren var klinisk død i fire minutter før hun ble gjenopplivet
Сторінка статті

klinisk død

Значення та вживання

  1. i medisin: som er stadfestet død gjennom klinisk påvisning av hjernedød (1
    Приклад
    • bli erklært klinisk død
  2. som framstår død på grunn av manglende puls og bevissthet, kraftig nedkjøling eller annen livstruende tilstand;
    Приклад
    • idrettsutøveren var klinisk død i fire minutter før hun ble gjenopplivet
Сторінка статті

med forsett

Значення та вживання

med klar hensikt eller med bevissthet om følgene;
Приклад
  • handle med forsett;
  • begå en forbrytelse med forsett
Сторінка статті

komme til seg selv

Значення та вживання

komme til bevissthet;
bli normal igjen;
Se: selv
Приклад
  • da jeg kom til meg selv, lå jeg på gulvet
Сторінка статті

selv 2, sjøl

детермінатив

Походження

norrønt sjalfr

Значення та вживання

  1. står til et pronomen for å framheve at det nettopp er den pronomenet betegner, det er snakk om: personlig
    Приклад
    • han sa det selv;
    • selv stod de bare og så på;
    • der kan du se selv;
    • jeg tvilte ofte på meg selv;
    • du må spørre deg selv om det er dette du vil
  2. står til et substantiv for å framheve at det nettopp er det substantivet betegner, det er snakk om: den virkelige eller egentlige;
    den rette
    Приклад
    • selve gården er dårlig, men skogen er bra;
    • selve byen er ikke så stor;
    • selve grunnfjellet stikker opp
  3. på egen hånd;
    uten hjelp eller påvirkning utenfra
    Приклад
    • han vil gjøre alt selv;
    • de har bygd huset helt selv
  4. i egen person
    Приклад
    • er han selv hjemme?
    • kongen selv var til stede;
    • jeg tror det var selve fanden;
    • hun er ærligheten selv
  5. brukt som adverb: til og med
    Приклад
    • selv han ble redd;
    • alle, selv barna, var med;
    • selv for deg blir dette for mye

Фіксовані вирази

  • av seg selv
    av egen kraft;
    uten hjelp;
    uten vanskeligheter
    • hun falt av seg selv;
    • arbeidet går ikke av seg selv
  • for seg selv
    alene
    • hun skal snart flytte for seg selv;
    • i oppveksten gikk han mye for seg selv
  • gå i seg selv
    granske seg selv, for eksempel for å erkjenne skyld
    • du må gå i deg selv for å unngå at dette skjer igjen
  • i seg selv
    uavhengig av alt utenforstående;
    uten påvirkning fra noe annet;
    uten at en tar hensyn til noe annet
    • det er ikke et stort problem i seg selv
  • komme til seg selv
    komme til bevissthet;
    bli normal igjen
    • da jeg kom til meg selv, lå jeg på gulvet
  • selv takk
    takk, det samme;
    takk til deg også
    • takk for en hyggelig kveld! – Selv takk!
  • si seg selv
    være selfølgelig;
    være innlysende
    • det sa seg selv at det ville gå galt
  • være noe for seg selv
    være ulik alle andre;
    utmerke seg
    • festivalen er noe for seg selv
  • være seg selv
    oppføre seg slik en vanligvis gjør
    • her kan jeg slappe av og være meg selv
  • være seg selv nok
    ikke bry seg om noen annen
Сторінка статті

bevisst

прикметник

Вимова

bevisˊt

Походження

fra høytysk ‘bekjent, velkjent’

Значення та вживання

  1. som en har klart for seg;
    gjennomtenkt
    Приклад
    • en bevisst tanke;
    • et bevisst valg;
    • ha et bevisst forhold til noe
    • brukt som adverb:
      • arbeide bevisst mot et mål
  2. Приклад
    • pasienten hadde høy feber, men var bevisst
  3. med interesse for

Фіксовані вирази

  • være bevisst på
    være oppmerksom på og bry seg om
    • være bevisst på klimaendringer
  • være seg bevisst
    være klar over
    • det gjelder å være seg bevisst egne fordommer
Сторінка статті
Сторінка 1 з 4