Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
122 результатів

Словник букмола 122 oppslagsord

beholder

іменник чоловічий

Вимова

behålˊler

Походження

fra tysk

Значення та вживання

hul gjenstand av hardt materiale, brukt til å oppbevare eller transportere væsker, masser eller gjenstander i;
kar, tank, kanne, dunk
Приклад
  • en beholder med brannfarlig væske
Сторінка статті

beholde

дієслово

Вимова

behålˊle

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

fortsette å ha;
ikke gi slipp på
Приклад
  • beholde jobben;
  • beholde makten;
  • beholde kontrollen;
  • beholde livet;
  • han fikk lov til å beholde gården;
  • et skjørt som beholder fasongen;
  • du kan bare beholde støvlene på;
  • jeg beholdt mistanken for meg selv
Сторінка статті

roll-on

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk av roll ‘ rulle’ og on ‘på’

Значення та вживання

  1. elastisk hofteholder eller korsett som en ruller opp på kroppen
  2. beholder som fordeler flytende innhold med en rullende kule, for eksempel en deodorant
Сторінка статті

rommål

іменник середній

Значення та вживання

mål for plassen noe tar opp i en beholder eller lignende;
jamfør volum (1)
Приклад
  • den grunnleggende enheten for rommål er liter
Сторінка статті

rom 3

іменник середній

Походження

norrønt rúm

Значення та вживання

  1. del av bygning, avgrenset av vegger, gulv og tak;
    Приклад
    • leiligheten har fire rom og kjøkken;
    • et stort rom;
    • rydde rommet
  2. mer eller mindre atskilt del av en større beholder;
    Приклад
    • det var tre rom i kista;
    • en lommebok med fire rom
  3. i overført betydning: del av virksomhet eller kunnskap;
    Приклад
    • mediene bør skille mellom det private og det offentlige rom
  4. utstrekning i tre dimensjoner;
    Приклад
    • det var et åpent rom mellom husene;
    • det var rom til 45 personer i bussen;
    • utstrekning i tid og rom
  5. i overført betydning: plass til følelser eller tanker
    Приклад
    • gi gleden rom;
    • det var ikke rom for tvil;
    • gi rom for ulike meninger
  6. i bestemt form entall: universet
    Приклад
    • stjernemylderet ute i rommet
  7. i robåt: del foran, mellom og bak toftene med plass til ett par årer
Сторінка статті

stoppe ut

Значення та вживання

fylle skinnet til et dødt dyr med stopp slik at det beholder den naturlige fasongen sin;
Se: stoppe
Приклад
  • stoppe ut fugler og dyr
Сторінка статті

stoppe 1

дієслово

Походження

norrønt stoppa; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. fylle en åpning eller et hulrom med noe;
    Приклад
    • stoppe pipa
  2. fylle med stopp (1
    Приклад
    • stoppe møbler
    • brukt som adjektiv:
      • en stoppet lenestol
  3. reparere med nål og garn;
    Приклад
    • stoppe strømper

Фіксовані вирази

  • stoppe ut
    fylle skinnet til et dødt dyr med stopp slik at det beholder den naturlige fasongen sin;
    preparere (2), utstoppe
    • stoppe ut fugler og dyr
Сторінка статті

toliter

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. beholder med plass til to liter;
    pakning med to liter av noe
    Приклад
    • kjøp en toliter melk
  2. motor med sylindervolum på to liter
    Приклад
    • en toliter med 140 hk
Сторінка статті

tobb, tobbe 1

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk tub ‘bøtte, kar’

Значення та вживання

kasse eller beholder til å laste og losse malm, kull, betong og lignende med
Сторінка статті

tonerkassett

іменник чоловічий

Значення та вживання

beholder for toner (1) til kopimaskin eller laserskriver
Сторінка статті