Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
95 результатів
Словник букмола
95
oppslagsord
begynner
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
bejynˊner
Значення та вживання
person som
begynner
med noe
Приклад
et kurs for
begynnere
Сторінка статті
begynne
дієслово
Показати відмінювання
Вимова
bejynˊne
Походження
av
lavtysk
beginnen
Значення та вживання
gå i gang med
;
ta til med
;
sette i gang
Приклад
begynne
å gråte
;
begynne
på nytt
;
hvem vil
begynne
å lese?
begynner
du med det tullet nå igjen
;
begynne
møtet med å synge en sang
;
begynne
et nytt og bedre liv
;
han begynte som gatesanger
gå først i gang
Приклад
det var han som begynte
;
hvem skal begynne?
ta til
;
bli satt i gang
Приклад
møtet
begynner
kl. 13
;
skoleåret begynner i august
brukt med
upersonlig
subjekt
det
begynner
å regne
;
det begynte å bli mørkt
vise de første tegnene til
;
være i ferd med
Приклад
han begynner å bli gammel
;
bilen har begynt å ruste
;
problemene begynte å melde seg
ha sitt startpunkt
Приклад
løypa begynner ved parkeringsplassen
;
naturreservatet begynner der veien ender
Фіксовані вирази
begynne for seg selv
etablere sin egen næringsvirksomhet
hun sa opp jobben og begynte for seg selv
til å begynne med
i begynnelsen
;
i førstningen
til å
begynne
med gikk alt bra
;
til å begynne med trodde de det var en spøk
Сторінка статті
moden
прикметник
Показати відмінювання
Походження
trolig
beslektet
med
norrønt
móast
‘bli fordøyd’
Значення та вживання
som er fullt utviklet
;
ferdig til å spises
;
utvokst
Приклад
åkeren er
moden
;
kornet er
modent
;
moden
kompost
som etterledd i ord som
fullmoden
halvmoden
høstemoden
fullvoksen
(1)
;
livserfaren
Приклад
hun ble tidlig
moden
;
de giftet seg i
moden
alder
;
han begynner å bli en
moden
mann
;
de er
modne
for alderen
som etterledd i ord som
kjønnsmoden
skolemoden
ferdig, klar
Приклад
nå tror jeg barna er
modne
for senga
;
tanken er ikke
moden
ennå
;
jeg ordner det når tiden er
moden
Фіксовані вирази
etter moden overveielse
etter grundig gjennomtenking
Сторінка статті
stemple
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
merke med
stempel
(1)
;
sette
stempelmerke
(1)
på
Приклад
kortet var
stemplet
i går
brukt som adjektiv:
et stemplet dokument
i overført betydning:
betegne
(2)
,
karakterisere
(1)
Приклад
bli
stemplet
som tyv
;
stemple
et utsagn som løgn
;
etter dette er han
stemplet
for livstid
brukt som adjektiv:
en stemplet mann
Фіксовані вирази
stemple inn
registrere (i et
stemplingsur
) at en begynner arbeidsdagen
motta
stemple inn en gullmedalje
stemple ut
registrere (i et
stemplingsur
) at en avslutter arbeidsdagen
avslutte arbeidslivet
mange stempler ut på grunn av psykiske lidelser
Сторінка статті
spøke for
Значення та вживання
være fare for
;
se stygt ut
;
Se:
spøke
Приклад
det begynner å spøke for kornhøsten i år
Сторінка статті
spøke
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
av
spøk
Значення та вживання
opptre som spøkelse
;
gå igjen
;
skrømte
Приклад
det spøker der i huset
;
den døde spøker der om nettene
være til stede
;
dukke opp
Приклад
noe
spøker
i tankene
drive med spøk
;
ikke mene alvor
;
skjemte, fjase, tulle
Приклад
de spøkte og lo
Фіксовані вирази
ikke til å spøke med
ikke god å komme ut for
spøke for
være fare for
;
se stygt ut
det begynner å spøke for kornhøsten i år
Сторінка статті
langsyn
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
evne til å se langt
Приклад
langsynet begynner å bli dårlig
Сторінка статті
syn
1
I
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
sýn
Значення та вживання
evne til å se
;
synssans
Приклад
han har godt
syn
;
synet hennes begynner å bli dårlig
det å se
;
det å
få øye på
Приклад
jeg ble glad bare ved
synet
av blomstene
noe som en ser
;
skue
(
1
I)
Приклад
det var et trist
syn
;
det var et
syn
jeg aldri vil glemme
usedvanlig skue
Приклад
hun var så vakker at det var et
syn
noe som viser seg for ens indre blikk
;
visjon
,
åpenbaring
(1)
Приклад
store
syn
åpenbarte seg for henne
øyne
;
ansikt, fjes, åsyn
Приклад
sola skar i
synet
;
de fløy i
synet
på hverandre
oppfatning
(2)
,
synsmåte
Приклад
de hadde et annet
syn
på saken
mulighet til å se
;
sikt
(
2
II
, 1)
Приклад
det var godt syn i dag
Фіксовані вирази
for syns skyld
på liksom
;
for at det skal se bra ut for andre
få syn for sagn
selv få se noe som en bare har hørt snakk om
komme til syne
bli synlig
;
komme innenfor synsvidde
miste/tape av syne
miste øyekontakt med
;
glemme ut
vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne
;
målet er ikke tapt av syne
se seg syn med
se at en har mulighet til
;
se at det er noen vits i
jeg ser meg ikke syn med å sette meg inn i det
slippe av syne
ta øynene fra
;
ikke følge med på
jeg tør ikke å slippe dem av syne et eneste øyeblikk
ute av syne, ute av sinn
det en ikke ser eller er bevisst på, glemmer en raskt
Сторінка статті
smuldre
дієслово
Показати відмінювання
Походження
beslektet
med
smule
(
1
I)
Значення та вживання
løse seg opp i smådeler
Приклад
asfalten smuldrer
brukt som adjektiv:
smuldrende asfalt
;
en smuldret masse
knuse
(1)
Приклад
smuldre
jordklumper
i overført betydning: miste betydning
;
forsvinne
Приклад
makten begynner å smuldre
;
resepekten smuldret
Фіксовані вирази
smuldre bort
bli borte
;
forsvinne
håpet har smuldret bort
smuldre opp
løse seg opp i småbiter
betongen smuldret opp
bli borte
gode intensjoner kan smuldre opp
Сторінка статті
smerteterskel
,
smertetreskel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
grense
(
1
I
, 2)
der noe begynner å gjøre vondt
;
jamfør
terskel
(4)
;
smertegrense
(1)
Приклад
ha høy smerteterskel
Сторінка статті
1
2
3
…
10
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
10
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100