Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 132 oppslagsord

ansette

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

la få eller gi stilling (5), verv (, 2) eller arbeid (2);

utnevne, tilsette

Приклад

ansette noen i en stilling;
ansette flere folk;
være fast ansatt;
være ansatt i politiet

Сторінка статті

ansatt

прикметник

Походження

av ansette

Значення та вживання

som har stilling hos en arbeidsgiver;

tilsatt

Приклад

ansatt personell

brukt som substantiv:
- de ansatte i bedriften;
- de midlertidig ansatte

Сторінка статті

planleggingsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

dag da skole eller barnehage holder stengt fordi de ansatte skal arbeide med planlegging

Сторінка статті

streikebryter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som utfører arbeidet til ansatte som er tatt ut i streik

Приклад

hotellet ble anklaget for å ha benyttet streikebrytere til å holde virksomheten gående

Сторінка статті

underordnet, underordna

прикметник

Походження

av underordne

Значення та вживання

som har eller gjelder en lavere stilling (uten særlig beslutningsmyndighet);
motsatt overordnet (1)
Приклад
- en underordnet funksjonær;
- delegere oppgavene til de underordnede ansatte
- brukt som substantiv:
  hilse på sine underordnede
som rangerer eller sorterer under (noe annet);
underlagt
Приклад
- være underordnet loven;
- dette er bare en av de underordnede oppgavene i stillingen
mindre viktig
Приклад
- diskusjonen er av underordnet betydning;
- spørsmålet er av underordnet interesse
i språkvitenskap: som inngår som avhengig ledd i en større helhet
Приклад
- leddsetninger er underordnede setninger

Сторінка статті

usikkerhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

uvisshet om hvordan noe vil arte seg, eller hva utfallet vil bli
Приклад
- underskuddet skapte stor usikkerhet blant de ansatte i bedriften;
- det er knyttet stor spenning og usikkerhet til mesterskapet;
- en tid preget av økonomisk usikkerhet
uvisshet om gyldigheten eller riktigheten av noe
Приклад
- vitenskapelig usikkerhet;
- undersøke usikkerheten i forskningen;
- det er knyttet betydelig usikkerhet til tallene
det å være usikker på seg selv;
lav selvtillit eller selvfølelse
Приклад
- kjenne på usikkerhet og engstelse;
- språket er preget av usikkerhet;
- være plaget av sosial usikkerhet

Сторінка статті

coache

дієслово

Вимова

kåoˋtsje

Походження

fra engelsk ‘instruere, trene’

Значення та вживання

i idrett: lede, trene, instruere lag eller utøver med vekt på det mentale
Приклад
- coache laget gjennom kampen
veilede noen når det gjelder personlig utvikling, menneskelige relasjoner eller lignende, ofte i arbeidslivet
Приклад
- coache de ansatte til å innta et nytt tankesett

Сторінка статті

callsenter

іменник середній

Вимова

kåˊlsenter

Походження

av engelsk call centre ‘oppringingssenter’

Значення та вживання

senter (, 2) der de ansatte arbeider med kundeservice, salg eller brukerstøtte på telefon

Сторінка статті

nyte

дієслово

Походження

norrønt njóta

Значення та вживання

ha stor glede av;
kjenne velbehag og lyst av
Приклад
- nyte den vakre utsikten;
- han nøt virkelig livet;
- vi må nyte finværet når vi har det;
- jeg nyter morgenen med utsikt over fjorden
få eller ha nytte eller fordel av
Приклад
- hun nyter stor tillit i befolkningen;
- nyte visse rettigheter
smake, spise, innta eller lignende, ofte med stort velvære
Приклад
- de nøt et glass vin til maten;
- hun nyter alltid en sigarett etter middag;
- nyte rusmidler

Фіксовані вирази

nyte godt av
ha fordel av
de ansatte nøt godt av de gode velferdsordningene

Сторінка статті

valte

дієслово

Походження

av tysk walten ‘herske, rå over’

Фіксовані вирази

skalte og valte
styre og stelle som en finner for godt
ledelsen skalter og valter med de ansatte

Сторінка статті

Результати на сторінці: