Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
102 результатів
Словник букмола
102
oppslagsord
ratt
2
II
прислівник
Походження
av
norrønt
hraðr
‘rask’
Значення та вживання
raskt, lett
;
greit
Приклад
gå
ratt
av gårde
like
(
3
III)
, rett
Приклад
dra
ratt
til Amerika
gjerne
Приклад
det gjør jeg ratt
Фіксовані вирази
like ratt
likevel
;
like fullt
Сторінка статті
hjørne
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
norrønt
hyrna
femininum
og
mellomnorsk
hyrni
nøytrum
;
av
horn
Значення та вживання
vinkel(parti), spiss mellom to sammenløpende linjer, sider, vegger, gater
eller lignende
Приклад
et kvadrat har fire
hjørner
;
komme i full fart rundt
hjørnet
;
butikken ligger på
hjørnet
mellom Havnegata og Sjøgata
som etterledd i ord som
gatehjørne
hushjørne
krok
(4)
,
ro
(
1
I)
,
krå
Приклад
plassere lenestolen i et
hjørne
;
sitte borte i et
hjørne
kant
(
1
I
, 4)
,
strøk
(4)
Приклад
Latin-Amerika er et urolig
hjørne
av verden
som etterledd i ord som
verdenshjørne
vanskelig situasjon der en kjenner seg presset eller fastlåst
Приклад
politikerne ble trengt opp i et hjørne
;
de prøver å tvinge oss opp i et hjørne
;
hun følte seg presset inn i et hjørne
lune
(
1
I
, 1)
,
sinnsstemning
Приклад
være i det vanskelige
hjørnet
Фіксовані вирази
like om hjørnet
nær forestående
male seg inn i et hjørne
selvforskyldt sette seg i en vanskelig situasjon
han har malt seg inn i et hjørne ved å utsette gavekjøpet til kona i siste liten
Сторінка статті
quinoa
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
ki`noa eller kino´a
Походження
fra
quechua
Значення та вживання
plante i slekta
Chenopodium
, opprinnelig fra det nordvestlige Sør-Amerika, dyrket som matplante
;
Chenopodium quinoa
frø fra
quinoa
(1)
, brukt som næringsmiddel
Приклад
salat med quinoa og rødbeter
Сторінка статті
nybygger
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som rydder og etablerer gårdsbruk eller annen bolig på en ubebygd tomt
;
bureiser
,
pioner
Приклад
nybyggerne i Østerdalen var ofte arbeidssomme einstøinger
nybygger
(1)
som bosetter seg et sted som hovedsakelig eller opprinnelig er bebodd av en annen folkegruppe
;
bosetter
(2)
Приклад
norske
nybyggere
i Amerika
;
urbefolkningen ble fortrengt av nybyggere
Сторінка статті
sioux
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
su
Походження
av
fransk
feilskriving for ordet
nadowessi
‘lille orm’ i ojibwe
Значення та вживання
person som tilhører en gruppe av urfolk på de store slettene i Nord-Amerika
Сторінка статті
ny
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
nýr
Значення та вживання
som er laget
eller
kommet til for kort tid siden
;
som bare har vært i bruk en kort tid
;
motsatt
gammel
Приклад
bilen er flunkende ny
;
disse buksene er helt nye
;
de har bygget seg nytt hus
;
være ny i tjenesten
;
godt nytt år!
utstyret er av nyere dato
;
vise fram sin nyeste oppfinnelse
hittil ukjent
Приклад
botanikerne har funnet flere nye arter
som skiller seg fra det som kommer før
Приклад
et nytt og bedre liv
;
saken tok en ny vending
som kommer etter eller i stedet for noe av samme art
Приклад
en ny regjering
;
begynne på ny linje
som kommer igjen i en annen form,
for eksempel
omarbeidet, forbedret, økt
eller lignende
;
fornyet
Приклад
nye krefter
;
han regnes for en ny Ibsen
Фіксовані вирази
den nye verden
de delene av verden som ikke var kjent for europeerne før de store oppdagelsene på 1500-tallet, oftest brukt om Amerika
fra nytt av
fra begynnelsen av
nyere tid
historisk periode fra cirka 1500 til 1800
;
tidlig moderne tid
de siste årtiene eller århundrene
dette er den mest populære filmen i nyere tid
;
kaffe kom først til Norge i nyere tid
på ny
om igjen
kommunestyret skulle vurdere saken på ny
Сторінка статті
americana
,
amerikana
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
amerikaˊna
Походження
fra
engelsk
Значення та вживання
sjanger
innen litteratur, film og særlig musikk som er inspirert av USA-amerikansk folkekultur
Сторінка статті
whisky
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
visˊki
Походження
fra
engelsk
, av irsk
uiscebeathadh
, av
uisce
‘vann’ og
bethad
‘liv’
,
etter
latin
aqua vitae
;
jamfør
akevitt
Значення та вживання
kornbrennevin som er lagret mer enn tre år på eikefat, hovedsakelig framstilt i Irland, Skottland og Nord-Amerika
Приклад
drikke
whisky
og soda
;
en flaske whisky
;
servere whisky
drink, glass eller flaske med
whisky
(1)
Приклад
ta seg en whisky
;
kjøpe med en whisky fra polet
Сторінка статті
slaveri
іменник
середній
Показати відмінювання
Вимова
slaveriˊ
Походження
av
slave
(
1
I)
Значення та вживання
det at noen eier andre mennesker og kan tvinge dem til å arbeide for seg
;
slavehold
,
trelldom
(1)
Приклад
de kjempet for å avskaffe slaveriet i Amerika
;
de er mistenkt for menneskehandel og moderne slaveri
ufritt forhold
;
hardt, ensformig arbeid
Приклад
endelig er det ferie og slutt på slaveriet for semesteret
om eldre forhold: fengselsstraff som sones i straffeanstalt på festning
Приклад
bli dømt til livsvarig
slaveri
om eldre forhold: straffeanstalt på festning
Приклад
sitte på slaveriet
Сторінка статті
totempæl
,
totempåle
,
totempel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
høy, utskåret treskulptur laget av urfolk på nordvestkysten av Nord-Amerika
Приклад
totempæler stod på gravene til prominente personer
;
totempælen var over 18 meter høy
Сторінка статті
1
2
3
…
11
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
11
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100