Bokmålsordboka
hjørne
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| et hjørne | hjørnet | hjørner | hjørnahjørnene |
Походження
jamfør norrønt hyrna femininum og mellomnorsk hyrni nøytrum; av hornЗначення та вживання
- vinkel(parti), spiss mellom to sammenløpende linjer, sider, vegger, gater eller lignende
Приклад
- et kvadrat har fire hjørner;
- komme i full fart rundt hjørnet;
- butikken ligger på hjørnet mellom Havnegata og Sjøgata
- som etterledd i ord som
- gatehjørne
- hushjørne
Приклад
- Latin-Amerika er et urolig hjørne av verden
- som etterledd i ord som
- verdenshjørne
- vanskelig situasjon der en kjenner seg presset eller fastlåst
Приклад
- politikerne ble trengt opp i et hjørne;
- de prøver å tvinge oss opp i et hjørne;
- hun følte seg presset inn i et hjørne
Приклад
- være i det vanskelige hjørnet
Фіксовані вирази
- like om hjørnetnær forestående
- male seg inn i et hjørneselvforskyldt sette seg i en vanskelig situasjon
- han har malt seg inn i et hjørne ved å utsette gavekjøpet til kona i siste liten