Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 6 oppslagsord

trøstig

прикметник

Значення та вживання

uten uro eller bekymringer;

optimistisk, tillitsfull

Приклад

trøstig tok hun fatt på arbeidet

brukt som adverb:
- vandre trøstig videre;
- motoren durer trøstig i vei

Сторінка статті

fortrolig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

som en betror seg til;
som en har gjensidig tillit til;
tillitsfull, intim
Приклад
- de er fortrolige venner;
- sitte i fortrolig samtale
1. brukt som substantiv:
  hun er min fortrolige
kjent med;
vant til;
inne i
Приклад
- gjøre seg fortrolig med forholdene;
- han blir aldri fortrolig med klassisk musikk
som ikke skal gjøres videre kjent, hemmelig (1), konfidensiell
Приклад
- fortrolige dokumenter

Сторінка статті

fortrøstningsfull

прикметник

Значення та вживання

som gir håp (1) eller trøst
Приклад
- boka er sympatisk og fortrøstningsfull;
- en fortrøstningsfull historie
- brukt som adverb:
  han smiler fortrøstningsfullt til elevene
tillitsfull
Приклад
- fortrøstningsfulle handlinger

Сторінка статті

trohjertet, trohjerta, truhjerta, truhjertet

прикметник

Значення та вживання

tillitsfull, troskyldig

Приклад

et trohjertet ansikt

brukt som adverb:
- han fulgte henne trohjertet

Сторінка статті

troskyldig, truskyldig

прикметник

Значення та вживання

som ikke har mistanke eller baktanke;

barnlig tillitsfull;

godtroende, naiv

Приклад

et troskyldig barn;
et troskyldig blikk

brukt som adverb:
- svare ærlig og troskyldig

Сторінка статті

husvant

прикметник

Походження

jamfør vant (

Значення та вживання

som kjenner seg hjemme i huset

Приклад

katten er tillitsfull og husvant

Сторінка статті