Розширений пошук

39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

vilje

іменник чоловічий

Походження

norrønt vili; beslektet med ville (2

Значення та вживання

  1. evne til bevisst handling eller atferd
    Приклад
    • ha en sterk vilje;
    • har mennesket en fri vilje?
    • barnet har en egen vilje helt fra start
  2. noe en selv eller en annen ønsker;
    Приклад
    • gjøre noe mot Guds vilje;
    • trumfe viljen sin gjennom;
    • bøye seg for flertallets vilje;
    • bli valgt til leder mot sin vilje;
    • politikerne må handle etter folkets vilje
  3. noe en har til hensikt;
    Приклад
    • gjøre noe med vitende og vilje;
    • jeg sa det ikke av vond vilje;
    • det kan jeg ikke med min beste vilje forstå
  4. det å være villig;
    Приклад
    • vise vilje til samarbeid;
    • det er ikke evnene, men viljen det skorter på;
    • avisen har stor vilje til å avsløre skandaler
  5. Приклад
    • de siste rundene gikk på ren vilje

Фіксовані вирази

  • få viljen sin
    få det slik som en ønsker
    • du kan ikke bestandig få viljen din;
    • gutten fikk viljen sin etter mye masing
  • med vilje
    med bevisst hensikt;
    med overlegg
    • jeg såret deg ikke med vilje;
    • kandidaten tapte med vilje
  • siste vilje
    siste krav eller ønske før en dør
    • testamentet er hennes siste vilje;
    • følge noens siste vilje

med vilje

Значення та вживання

med bevisst hensikt;
med overlegg;
Se: vilje
Приклад
  • jeg såret deg ikke med vilje;
  • kandidaten tapte med vilje

tekgründer, tekkgründer, tekgrynder, tekkgrynder

іменник чоловічий

Походження

av tek- og gründer

Значення та вживання

gründer innen teknologi og IT
Приклад
  • tekgründeren tapte millioner

betydningsløs, betydningslaus

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • føle seg betydningsløs;
  • de tapte i en betydningsløs kamp

dyrebar

прикметник

Походження

fra lavtysk; av dyr (2

Значення та вживання

Приклад
  • redningsmannskapene tapte dyrebare minutter da de kjørte feil;
  • det er et dyrebart minne for meg

ergerlig

прикметник

Походження

fra tysk; jamfør ergre

Значення та вживання

  1. som skaper ergrelse;
    irriterende
    Приклад
    • et ergerlig uhell;
    • det var ergerlig at vi tapte;
    • ergerlig!
  2. som ergrer seg;
    irritert
    Приклад
    • være ergerlig for noe;
    • hun var ergerlig over alt arbeidet;
    • han ble svært ergerlig da han fikk vite det

buksevann, buksevatn

іменник середній

Значення та вживання

  1. vann som blir helt i buksa til noen for å mobbe eller straffe
  2. i overført betydning: ubehagelig opplevelse
    Приклад
    • Spania fikk buksevann da de tapte mot Japan

totospill, totospell

іменник середній

Значення та вживання

kortord for totalisatorspill
Приклад
  • han tapte totospillet

kaste kortene

Значення та вживання

Se: kaste, kort
  1. slutte å spille eller gi opp et kortspill fordi en ikke vil eller kan spille kortene en har
  2. gi opp (en sak, et standpunkt eller lignende)
    Приклад
    • hun kastet kortene da hun tapte valget

miste/tape ansikt

Значення та вживання

oppleve (offentlig) skam;
Приклад
  • hun er ikke redd for å miste ansikt;
  • politikeren tapte ansikt i debatten