Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

aspirere

дієслово

Вимова

aspireˊre

Походження

fra latin ‘puste til noe’, av ad ‘til’ og spirare ‘puste, ånde’

Значення та вживання

  1. strebe (etter), ha ambisjoner om, være kandidat til
    Приклад
    • aspirerende forfatter;
    • å aspirere mot det profesjonelle
  2. uttale en språklyd med en tydelig pustelyd
    Приклад
    • p, t og k er aspirerte lyder i norsk

Фіксовані вирази

  • aspirere til
    sikte mot, ønske seg, være kandidat til
    • aspirere til en stilling i administrasjonen
Сторінка статті

tilstrebe

дієслово

Значення та вживання

strebe (1) etter;
prøve å virkeliggjøre
Приклад
  • regimet tilstreber en demokratisk valgordning
Сторінка статті

strebing

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av strebe

Значення та вживання

det å arbeide målbevisst og ærgjerrig for noe
Приклад
  • strebing etter sjefsstillinger
Сторінка статті

streber

іменник чоловічий

Походження

av strebe

Значення та вживання

ærgjerrig (og hensynsløs) person;
Сторінка статті

streben

іменник чоловічий

Походження

av strebe

Значення та вживання

det å arbeide målbevisst og ærgjerrig for noe;
Приклад
  • en streben etter makt og ære
Сторінка статті

strebe

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. arbeide målbevisst og ærgjerrig for noe;
    trakte etter
    Приклад
    • strebe etter ære og berømmelse;
    • strebe mot de store høyder
  2. heve seg;
    Приклад
    • skyskrapere som streber mot himmelen
Сторінка статті

studere

дієслово

Походження

norrønt studera, av latin studere ‘strebe etter, beflitte seg på noe’; jamfør studium

Значення та вживання

  1. utdanne seg ved universitet eller høyskole
    Приклад
    • studere ved Universitetet i Bergen;
    • studere til lege;
    • studere filologi
    • brukt som adjektiv:
      • studerende ungdom
  2. sette seg inn i;
    granske
    Приклад
    • han har studert forholdene i landet grundig
  3. betrakte nøye
    Приклад
    • studere noen fra topp til tå
  4. grunne, spekulere
    Приклад
    • stå og studere på noe;
    • jeg studerer på om vi skal slå til
Сторінка статті

etterstrebe

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. strebe etter å få tak i
    Приклад
    • jegerne etterstrebet det gjeve byttet
  2. brukt som adjektiv: ettertraktet
    Приклад
    • en etterstrebet stilling
  3. søke å få i stand
    Приклад
    • etterstrebe ro og orden;
    • vi må etterstrebe større mangfold i organisasjonen
Сторінка статті

fremadstrebende

прикметник

Значення та вживання

som prøver å komme seg fram i stilling, anseelse eller lignende;
jamfør strebe
Приклад
  • en fremadstrebende ung skuespiller
Сторінка статті

motstrebende

прикметник

Походження

av foreldet motstrebe, jamfør strebe

Значення та вживання

som viser uvilje eller manglende lyst;
nølende, motvillig
Приклад
  • et motstrebende ja
  • brukt som adverb
    • han gikk motstrebende med på planen;
    • hun fulgte motstrebende med
Сторінка статті