Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

stønne

дієслово

Походження

norrønt stynja

Значення та вживання

puste eller sukke tungt så det høres;
Приклад
  • de gikk og stønnet i varmen;
  • stønne under åket;
  • stønne av smerte
Сторінка статті

snøfte

дієслово

Значення та вживання

  1. puste sterkt og hørbart;
    Приклад
    • oksen snøftet og kom mot oss
  2. puste kraftig ut gjennom nesa av forakt eller sinne;
    Приклад
    • snøfte foraktelig
Сторінка статті

puste som en hval

Значення та вживання

puste tungt og hivende;
puste og pese;
Se: hval, puste
Сторінка статті

stanke 2

дієслово

Походження

norrønt stanka; beslektet med stønne

Значення та вживання

puste tungt;
Приклад
  • stanke og bære seg
Сторінка статті

pes

іменник чоловічий або середній

Походження

av pese

Значення та вживання

  1. pesende lyd;
  2. Приклад
    • det ble mye pes rett før fristen

Фіксовані вирази

  • få pes
    1. få kritikk
      • han fikk mye pes for uttalelsene sine
    2. bli presset
      • hun fikk pes fra konkurrentene i den siste bakken
Сторінка статті

hval, kval 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt hvalr

Значення та вживання

  1. i flertall: pattedyr i ordenen Cetacea som lever i havet
  2. dyr av ordenen hvaler
    Приклад
    • fange hval

Фіксовані вирази

  • puste som en hval
    puste tungt og hivende;
    puste og pese
Сторінка статті

teve 2

дієслово

Походження

norrønt þefa

Значення та вживання

  1. puste (tungt);
    pese
  2. lukte vondt
Сторінка статті

pruste

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘nyse’; lydord

Значення та вживання

støte luft ut gjennom nesen;
puste kraftig og støtvis
Приклад
  • pruste og pese;
  • hesten prustet i ett sett
  • brukt som adjektiv:
    • en prustende okse
Сторінка статті

pesing

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av pese

Значення та вживання

det å puste tungt;
det å lage en stønnende lyd;
Приклад
  • det ble mye pusting og pesing i oppoverbakkene
Сторінка статті

heseblesende

прикметник

Походження

av dansk hæse ‘puste og pese’ og blæse ‘blåse’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • komme heseblesende like før toget går
  2. preget av travel aktivitet og høyt tempo;
    Приклад
    • i vår travle og heseblesende tid;
    • alt foregikk i et heseblesende tempo;
    • musikken var litt for heseblesende
Сторінка статті