Розширений пошук

9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

nysgjerrig

прикметник

Походження

av lavtysk nisgirig; jamfør tysk neugierig

Значення та вживання

som er ivrig etter å få vite noe eller lære nye ting;
Приклад
  • du gjør meg nysgjerrig;
  • vi er nysgjerrige etter å høre hvordan det gikk;
  • et nysgjerrig blikk;
  • de er nysgjerrige på alt nytt

stirring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å stirre
Приклад
  • hun var lei av den nysgjerrige stirringen fra forbipasserende

kuriositet

іменник чоловічий

Походження

av latin curiositas ‘nysgjerrige’; jamfør kuriøs

Значення та вживання

merkverdig ting;
Приклад
  • han samler på kuriositeter;
  • forslaget framstod som en kuriositet;
  • som en kuriositet nevnte hun at hun snakket elleve språk

Фіксовані вирази

  • for kuriositetens skyld
    for moro skyld;
    som en artig tilleggsopplysning
    • de nevnte bare disse sakene for kuriositetens skyld

gå/løpe spissrot

Значення та вживання

måtte passere og bli kritisk iakttatt av nysgjerrige mennesker;
Приклад
  • én etter én løp spissrot mellom bygningene;
  • fangene går spissrot i gangene

spissrot

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; av Spiess ‘spisst redskap’ og Rute ‘kjepp’

Значення та вживання

om eldre forhold: militær straff som bestod i at den skyldige måtte gå mellom to rekker av soldater som hver gav ham et stikk eller slag over ryggen

Фіксовані вирази

  • gå/løpe spissrot
    måtte passere og bli kritisk iakttatt av nysgjerrige mennesker
    • én etter én løp spissrot mellom bygningene;
    • fangene går spissrot i gangene

tilskuer

іменник чоловічий

Походження

trolig etter tysk Zuschauer; jamfør skue (2

Значення та вживання

person som er til stede (ved idrettsarrangement, forestilling eller lignende) for å se på noe
Приклад
  • mange tilskuere så kampen;
  • en flokk nysgjerrige tilskuere samlet seg på ulykkesstedet

gimmick, gimmik

іменник чоловічий

Вимова

gimˊmik

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

påfunn, knep (særlig innen reklame og medier) for å vekke oppmerksomhet
Приклад
  • dette er bare en salgsfremmende gimmick;
  • gimmicken gjør folk nysgjerrige

sammenstimling

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør stimle

Значення та вживання

  1. det å stimle sammen
  2. personer som har stimlet sammen
    Приклад
    • en veldig sammenstimling av nysgjerrige og skuelystne

bestorme

дієслово

Вимова

bestårˊme

Походження

opphavlig ‘storme en festning’

Значення та вживання

storme (3) løs på
Приклад
  • bestorme en med spørsmål;
  • bli bestormet av nysgjerrige mennesker