Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

låne

дієслово

Походження

norrønt lána; jamfør lån (2

Значення та вживання

  1. få noe til bruk en viss tid
    Приклад
    • låne penger;
    • låne bøker på biblioteket;
    • hun lånte bilen av moren sin
  2. i overført betydning: hente eller ta opp i seg noe fra et annet sted eller et annet domene
    Приклад
    • ordet er lånt fra engelsk;
    • bandet låner elementer fra jazzen
  3. i subtraksjon: forhøye sifferet en ønsker å subtrahere fra med ti, og samtidig forminske sifferet til venstre med én
    Приклад
    • 5 minus 9 går ikke, så vi må låne fra tallet foran
  4. la noen få bruke noe en viss tid
    Приклад
    • kan du låne meg en tier?
    • hun lånte bort sykkelen sin;
    • bankene låner ut penger;
    • låne navnet sitt til et opprop

Фіксовані вирази

  • låne øre til
    høre velvillig på
  • på lånt tid
    med svært lite tid som gjenstår
    • leve på lånt tid
Сторінка статті

pantelåner

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som låner ut penger mot at låneren overlater eiendeler som sikkerhet for lånet;
jamfør håndpant
Приклад
  • han gikk til pantelåneren med gitaren sin for å få penger til husleia;
  • hun kjøpte kåpa hos en pantelåner
Сторінка статті

utlåner

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som låner ut noe
Сторінка статті

låner

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som låner noe hos en annen;
    Приклад
    • lånerne får purrebrev når de har hatt bøkene for lenge
  2. person som låner ut noe;
    jamfør pantelåner
Сторінка статті

lånekasse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

fond eller bank som låner ut penger;
jamfør kasse (6)
Приклад
  • Statens lånekasse for utdanning
Сторінка статті

e-bok

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bok (1, 1) som er gitt ut i elektronisk form
Приклад
  • laste ned en e-bok;
  • bibliotekene låner ut både e-bøker og papirbøker
Сторінка статті

sentralbibliotek

іменник середній

Значення та вживання

bibliotek som låner ut bøker til mindre biblioteker, bokbusser eller lignende
Сторінка статті

lånefond

іменник середній

Значення та вживання

fond (2, 1) som låner ut penger
Сторінка статті

ceyloner, seiloner

іменник чоловічий

Вимова

seiˊlåner

Значення та вживання

person fra tidligere Ceylon (nå: Sri Lanka);
jamfør srilanker
Сторінка статті

intertekstualitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at en tekst, en film eller lignende låner fra eller refererer til andre verker
Сторінка статті