Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
105 результатів

Словник букмола 105 oppslagsord

urettferdig

прикметник

Значення та вживання

  1. ikke i samsvar med rimelig dom, fordeling eller lignende;
    ikke rett og rimelig
    Приклад
    • en urettferdig dommer;
    • urettferdig fordeling av samfunnsgodene
  2. Приклад
    • en urettferdig beskyldning
  3. i religiøst språk: syndig, syndefull
    • brukt som substantiv:
      • Gud lar det regne over rettferdige og urettferdige
Сторінка статті

suffiks

іменник середній

Походження

fra latin, av suffigere ‘feste noe nedenfor eller bak’

Значення та вживання

i språkvitenskap: språkelement som kan legges eller er lagt til etter en stamme (1, 5);
Приклад
  • ‘-dom’, ‘-else’, ‘-het’, ‘-lig’ er vanlige suffikser i norsk
Сторінка статті

straffedom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dom (1, 1) som fører til straff
  2. tukting eller straff for synd eller misgjerning
    Приклад
    • en Herrens straffedom
Сторінка статті

domfelling

іменник чоловічий або жіночий

domfellelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å felle dom (1, 1)
Сторінка статті

ubetinget dom

Значення та вживання

i jus: dom som må sones;
Сторінка статті

formildende omstendigheter

Значення та вживання

forhold som fører til mildere straff eller dom;
Приклад
  • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
Сторінка статті

seksti

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt sextigir ‘seks tiere’

Значення та вживання

grunntallet 60
Приклад
  • en kar på de seksti;
  • han fikk en betinget dom på 60 dager
Сторінка статті

slakt

іменник середній

Походження

fra lavtysk; jamfør slakte

Значення та вживання

  1. det å avlive (hus)dyr;
    Приклад
    • selge dyr til slakt
  2. dyr som skal slaktes eller har blitt slaktet
    Приклад
    • selge slakt med hodet på
  3. kjøtt eller flesk av slaktet dyr
    Приклад
    • kjøpe et slakt til jul
  4. det å myrde eller drepe mennesker
    Приклад
    • regelrett slakt av sivilbefolkningen
  5. hard kritikk;
    knusende dom
    Приклад
    • filmen fikk slakt i pressen

Фіксовані вирази

  • som et slakt
    helt utslitt
    • jeg lå som et slakt på sofaen hele kvelden;
    • han kom hjem som et slakt
Сторінка статті

navn og rykte

Значення та вживання

dom eller mening om noen eller noe;
Se: rykte
Приклад
  • dette vil ødelegge mitt gode navn og rykte;
  • han brukte sitt politiske navn og rykte
Сторінка статті

elektronisk fotlenke

Значення та вживання

reim med sender til å feste om ankelen, brukt til elektronisk overvåking av person som soner en dom (som alternativ til fengselsstraff);
Сторінка статті