Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

villighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være villig
Приклад
  • bankene viser stor villighet til å gi utrygge lån
Сторінка статті

låne

дієслово

Походження

norrønt lána; jamfør lån (2

Значення та вживання

  1. få noe til bruk en viss tid
    Приклад
    • låne penger;
    • låne bøker på biblioteket;
    • hun lånte bilen av moren sin
  2. i overført betydning: hente eller ta opp i seg noe fra et annet sted eller et annet domene
    Приклад
    • ordet er lånt fra engelsk;
    • bandet låner elementer fra jazzen
  3. i subtraksjon: forhøye sifferet en ønsker å subtrahere fra med ti, og samtidig forminske sifferet til venstre med én
    Приклад
    • 5 minus 9 går ikke, så vi må låne fra tallet foran
  4. la noen få bruke noe en viss tid
    Приклад
    • kan du låne meg en tier?
    • hun lånte bort sykkelen sin;
    • bankene låner ut penger;
    • låne navnet sitt til et opprop

Фіксовані вирази

  • låne øre til
    høre velvillig på
  • på lånt tid
    med svært lite tid som gjenstår
    • leve på lånt tid
Сторінка статті

bukt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med bøye (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • tauet slo bukter
  2. ring av oppkveilet tau;
    større løkke av tau
  3. bred innskjæring av sjø i land;
    jamfør havbukt
    Приклад
    • båten ligger fortøyd inne i bukta

Фіксовані вирази

  • bukta og begge endene
    overtaket
    • media får bukta og begge endene fordi de kan velge ut hva som skal vises;
    • staten har bukta og begge endene;
    • bankene sitter med bukta og begge endene
  • få bukt med
    få has på;
    overvinne
    • få bukt med en sykdom
Сторінка статті

bukta og begge endene

Значення та вживання

overtaket;
Se: bukt
Приклад
  • media får bukta og begge endene fordi de kan velge ut hva som skal vises;
  • staten har bukta og begge endene;
  • bankene sitter med bukta og begge endene
Сторінка статті

utlånsstopp

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det at bankene slutter å gi lån
Сторінка статті

bankfiske, bankefiske

іменник середній

Походження

av bank (1

Значення та вживання

fiske (1 som blir drevet på de store bankene (1 på havet
Сторінка статті

banke 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som bakke (2

Значення та вживання

  1. større grunt område i sjøen med dypere vann rundt;
    Приклад
    • drive fiske ute på bankene
  2. tett samling av skyer, tåke;
Сторінка статті

bank 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • tråleren befant seg ute på bankene
Сторінка статті

knegå

дієслово

Значення та вживання

  1. trykke eller klemme ned med knærne
    Приклад
    • han ble lagt i bakken og knegått
  2. be innstendig;
    Приклад
    • bedriften har knegått bankene for å få nye lån
Сторінка статті

run

іменник середній

Вимова

rønn

Походження

fra engelsk ‘løp’

Значення та вживання

  1. tilstrømming, pågang, kø;
    Приклад
    • det blir run på bankene i krisetider
  2. i idretter som for eksempel skateboard, vannski eller snøbrett: hver enkel kjøring i en konkurranse
    Приклад
    • hun var ikke helt fornøyd med runet sitt;
    • det var de to beste runene som telte i konkurransen
Сторінка статті