Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
211 результатів

Словник букмола 211 oppslagsord

òg, og 1

прислівник

Вимова

å eller  åg

Походження

samme opprinnelse som og (2

Значення та вживання

brukt trykksterkt og til slutt i setning;
jamfør også
Приклад
  • fanden òg!
  • kom du òg!
Сторінка статті

faen òg

Значення та вживання

så utgjort;
søren òg;
Se: faen
Сторінка статті

faen 2

вигук

Значення та вживання

brukt for å uttrykke overraskelse, sinne eller annen reaksjon;
Приклад
  • faen, nå får det være nok!

Фіксовані вирази

  • faen heller
    brukt for å forsterke svar eller uttalelse
    • nei, faen heller!
    • faen heller, jeg gidder ikke dette!
  • faen òg
    så utgjort;
    søren òg
  • fy faen
    brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy faen, så bra!
Сторінка статті

også

прислівник

Походження

norrønt ok svá

Значення та вживання

brukt for å vise at noe er på samme måte eller kommer i tillegg til noe annet;
jamfør òg
Приклад
  • nei, kommer du også?
  • nå har vi også vært i Syden;
  • pokker også!
  • det var da også et slags svar!
  • nå får du enten komme eller også være uten mat
Сторінка статті

au 2

прислівник

Значення та вживання

Сторінка статті

gå over streken

Значення та вживання

overskride grensen for det tillatelige;
gå for vidt;
Se: strek
Приклад
  • det er greit å være uenig, men personangrep er å gå over streken;
  • mest kommer han med godlynte artigheter, men innimellom går han også over streken
Сторінка статті

veigrunn, veggrunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

grunn (1, 2) til å bygge vei på
Приклад
  • kommunen skaffer veigrunn også til riksveier
Сторінка статті

vegetarianisme, vegetarisme

іменник чоловічий

Походження

jamfør vegetarianer

Значення та вживання

det å holde seg borte fra kjøtt og fisk, eventuelt også andre produkter av animalsk opphav, av etiske, samfunnsmessige eller helsemessige grunner;
det å leve som vegetarianer
Сторінка статті

yngst

прикметник

Походження

superlativ av ung; jamfør yngre

Значення та вживання

som har lavest alder
Приклад
  • han er yngst av søsknene;
  • den yngste datteren;
  • den yngste årsklassen
  • brukt som substantiv:
    • de yngste fikk også slippe til

Фіксовані вирази

  • i yngste laget
    litt for ung
    • hun er i yngste laget til å delta i denne konkurransen
Сторінка статті

rolig

прикметник

Походження

av ro (2

Значення та вживання

  1. som knapt beveger seg;
    Приклад
    • sjøen var rolig;
    • det blir roligere vær i morgen
    • brukt som adverb:
      • sitte rolig
  2. uten støy, hendelser eller endringer som forstyrrer;
    Приклад
    • en rolig bydel;
    • rolige omgivelser;
    • ha en rolig natt;
    • albumets roligste låter er også de beste
  3. uten bekymring;
    Приклад
    • du kan være helt rolig
  4. uten hast;
    Приклад
    • en rolig og stø kar
    • brukt som adverb:
      • tale rolig og høflig;
      • ta meldingen helt rolig
  5. uten avbrudd og uten merkbar endring i fart eller intensitet;
    Приклад
    • leve et rolig og stille liv;
    • landskapets rolige linjer;
    • rolige farger;
    • det var noen rolige år
    • brukt som adverb:
      • elva rant rolig forbi
Сторінка статті