Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

yle

дієслово

Походження

norrønt ýla, lydord

Значення та вживання

Приклад
  • hunden ylte og pep;
  • vinden yler rundt husveggene
Сторінка статті

skrike 2

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. utstøte høye, skingrende lyder;
    hyle, yle
    Приклад
    • skrike høyt av smerte
  2. gråte høyt
    Приклад
    • småbarn skriker når de er sultne
  3. bruke sterk stemme, særlig for å bli hørt eller uttrykke sterk følelse;
    Приклад
    • skrike om hjelp;
    • skrike i munnen på hverandre
  4. gi fra seg en høy og skjærende eller pipende lyd;
    Приклад
    • porten skrek på hengslene;
    • stormen skrek rundt huset
  5. i overført betydning: komme kraftig til uttrykk;
    jamfør skrikende
    Приклад
    • nøden skrek mot oss;
    • farger skrek imot oss

Фіксовані вирази

  • skrike opp
    gi høylytt uttrykk for noe
  • skrike ut
    rope ut
Сторінка статті

yling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å yle;
Приклад
  • yling fra mobiltelefoner
Сторінка статті

yl

іменник середній

Походження

jamfør norrønt yla, av yle

Значення та вживання

Сторінка статті

hyle

дієслово

Походження

jamfør yle og ule; trolig lydord

Значення та вживання

rope eller skrike høyt og skingrende;
Приклад
  • ungen hylte og skrek til moren kom;
  • hyle som en stukket gris;
  • hyle av latter
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

yle

yla

дієслово

Походження

norrønt ýla, lydord

Значення та вживання

Приклад
  • hunden sette i å yle;
  • ungen ylte og skreik heile natta;
  • vinden yler kring husveggene
Сторінка статті

skrike 2

skrika

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. setje i høge og skjerande lydar;
    hyle, yle
    Приклад
    • skrike høgt av smerte
  2. gråte høgt
    Приклад
    • småbarn skrik når dei svelt
  3. bruke sterk røyst, særleg for å bli høyrd eller få fram sterk kjensle;
    Приклад
    • skrike i munnen på kvarandre;
    • skrike om hjelp
  4. gje frå seg ein høg og skjerande eller pipande lyd;
    Приклад
    • døra skreik på hengslene;
    • stormen skreik rundt huset
  5. overført tyding: kome kraftig til uttrykk;
    jamfør skrikande
    Приклад
    • fargane skrik imot oss frå husa i knallblått, grønt i mange nyansar, ulikt gult;
    • armoda skreik imot oss

Фіксовані вирази

  • skrike opp
    uttrykkje noko høglydt
  • skrike ut
    rope ut
Сторінка статті

yling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å yle;
Приклад
  • høyre yling og skrik
Сторінка статті

yl

іменник середній або чоловічий

Походження

jamfør norrønt ýla; av yle

Значення та вживання

langdregen, ylande lyd;
Приклад
  • eit fælsleg yl skar gjennom lufta;
  • dei høyrde eit langt yl
Сторінка статті

hyle

hyla

дієслово

Походження

truleg lydord; jamfør yle og ule (2

Значення та вживання

lage ein høg, skingrande lyd;
Приклад
  • ulven hyler;
  • ungen hylte og skreik;
  • ho hylte av redsle;
  • hyle av lått
Сторінка статті

våle 2

våla

дієслово

Походження

norrønt vála ‘jamre seg’

Значення та вживання

  1. skrike, skråle høgt
    Приклад
    • våle og rope
  2. gråte høgt;
Сторінка статті