Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

vas

іменник середній

Походження

av vase (3

Значення та вживання

  1. noe som er sammenfiltret;
    Приклад
    • et vas av ledninger
  2. tåpelig snakk;
    sludder, vås
    Приклад
    • for noe vas!
    • fare med vas;
    • snakke mye vas
Сторінка статті

vade, va

дієслово

Походження

norrønt vaða; beslektet med latin vadere ‘gå’

Значення та вживання

  1. gå i noe som når oppover føtter eller bein, vasse
    Приклад
    • vade en elv;
    • vade i den tunge snøen;
    • vade i søle til knes
  2. i overført betydning:
    Приклад
    • han vader i penger – har penger i overflod
Сторінка статті

vase 3

дієслово

Походження

jamfør norrønt vasast

Значення та вживання

  1. filtre (sammen)
    Приклад
    • tauet hadde vaset seg sammen;
    • vase seg fast
  2. snakke tull;
    tøyse, vrøvle
    Приклад
    • vase i hop en historie
  3. gå planløst omkring;
    somle
    Приклад
    • vase bort tiden;
    • gå og vase

Фіксовані вирази

  • vase seg bort
    gå seg bort
Сторінка статті

tufs 2

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • tufs og tull
Сторінка статті

kar 2

іменник середній

Походження

norrønt ker, i betydningen ‘rør, åre’ av latin vas; jamfør kjer

Значення та вживання

  1. beholder, kjørel
    Приклад
    • hun fylte karet med vann
  2. fundament til bru
    Приклад
    • på karet var det lagt en gangbru
      • som etterledd i ord som
      • brukar
  3. rør, åre i kroppen eller i planter
    Приклад
    • han hadde sprengte kar i ansiktet;
    • plantene hadde sprukne kar i kornbladene sine

Фіксовані вирази

  • brodne kar
    mennesker med moralske svakheter
    • det fins brodne kar i alle bransjer
Сторінка статті

vasomotorisk

прикметник

Походження

av latin vas ‘kar’ og motor ‘igangsetter’; jamfør motorisk

Значення та вживання

som får blodårer til å utvide seg eller trekke seg sammen
Приклад
  • vasomotoriske nerver
Сторінка статті

vase 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og fransk; fra latin vas ‘kar’

Значення та вживання

beholder av varierende form og materiale til å ha blomster i eller til pynt
Приклад
  • sette blomster i vasen
Сторінка статті

ball 3

іменник середній

Походження

av balle (3

Значення та вживання

Приклад
  • ledningene var gått helt i ball;
  • det ble bare ball med forsøket
Сторінка статті

rølpete, rølpet

прикметник

Походження

jamfør i dialekter rølp, rolp ‘(uskikkelig) unggutt, tøv, vas’ og rølpe, rolpe ‘arbeide slurvete’

Значення та вживання

uvøren
Приклад
  • kle seg rølpete;
  • rølpete oppførsel
Сторінка статті

fjås

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • meningsløst fjås;
  • de prater bare fjås
Сторінка статті

Словник нюношка 28 oppslagsord

vas

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • for eit vas!
  • fare med vas;
  • snakke mykje vas
Сторінка статті

vase 3

vasa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

jamfør norrønt vasast

Значення та вживання

  1. filtre (saman)
    Приклад
    • taua har vasa saman;
    • vase seg fast
  2. snakke tull;
    tøyse, vrøvle
    Приклад
    • vase i hop ei historie
  3. gå planlaust omkring;
    somle
    Приклад
    • gå berre og vase

Фіксовані вирази

  • vase seg bort
    gå seg vill
Сторінка статті

tufs 2

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • det er berre tufs med han;
  • tufs og tull
Сторінка статті

prat

іменник чоловічий або середній

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. uformell samtale;
    drøs, svall, passiar
    Приклад
    • kome i prat med;
    • slå av ein prat med;
    • vi må ta oss ein prat
  2. laust snakk;
    tøv, vas, vrøvl, sludder
    Приклад
    • det er berre prat;
    • prat på bygda
Сторінка статті

kar 2

іменник середній

Походження

norrønt ker, i tydinga ‘røyr, åre’ av latin vas; jamfør kjer

Значення та вживання

  1. behaldar, kjerald
    Приклад
    • karet fyltest langsamt med vatn
  2. fundament til bru
    Приклад
    • på karet var det lagt ei gangbru
      • som etterledd i ord som
      • brukar
  3. røyr, åre i kroppen eller i planter
    Приклад
    • sprukne kar i kornblada

Фіксовані вирази

  • brotne kar
    personar utan moral
    • brotne kar finst i alle yrkesgrupper
Сторінка статті

vrøvl

іменник середній

Походження

av vrøvle

Значення та вживання

toskete prat eller påstand;
Приклад
  • prate vrøvl;
  • dette er reinspikka vrøvl
Сторінка статті

vasomotorisk

прикметник

Походження

av latin vas ‘kar’ og motor ‘igangsetjar’

Значення та вживання

som får blodårer til å utvide seg eller trekkje seg saman
Приклад
  • vasomotoriske nerver
Сторінка статті

visvas

іменник середній

Походження

frå dansk; av eldre dansk hvase ‘våse’

Значення та вживання

tull, tøv, vas
Приклад
  • maken til visvas skal ein leite lenge etter
Сторінка статті

vase 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og fransk; frå latin vas ‘kar’

Значення та вживання

behaldar av varierande form og materiale til å ha blomstrar i eller til pynt
Приклад
  • setje blomstrar i ein vase
Сторінка статті

sludder

іменник середній

Походження

av sludre

Значення та вживання

  1. toskete prat eller påstand;
    Приклад
    • sludder og vrøvl;
    • ho avviste kritikken som sludder
  2. hyggeleg prat om laust og fast
    Приклад
    • det bør ikkje vere berre tomt snakk og sludder i eit kåseri
Сторінка статті