Сторінка статті

Bokmålsordboka

vade, va

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å vavarvaddehar vaddva!
å vadevadervad!
vadethar vadet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
vadd + іменникvadd + іменникden/det vadde + іменникvadde + іменникvaende
vadende
vadet + іменникvadet + іменникden/det vadede + іменникvadede + іменник
den/det vadete + іменникvadete + іменник

Походження

norrønt vaða; beslektet med latin vadere ‘gå’

Значення та вживання

  1. gå i noe som når oppover føtter eller bein, vasse
    Приклад
    • vade en elv;
    • vade i den tunge snøen;
    • vade i søle til knes
  2. i overført betydning:
    Приклад
    • han vader i pengerhar penger i overflod