Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

væremåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å være på;
måte å oppføre seg på
Приклад
  • en ærlig og direkte væremåte
Сторінка статті

-ant 2

прикметник

Походження

av fransk -ant og latin -ans, genitiv -antis; jamfør -ent (2

Значення та вживання

suffiks brukt for å betegne væremåte;
Сторінка статті

slavementalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

tankegang eller væremåte som er preget av blind underkastelse og lydighet
Сторінка статті

sinn

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. (menneskets indre som sete for) tanker og følelser
    Приклад
    • guttens sinn var fylt av røverhistorier;
    • få ro i sinnet
  2. indre egenskaper som særmerker en person og bestemmer væremåte og temperament;
    sinnelag, gemytt, natur
    Приклад
    • ha et følsomt sinn

Фіксовані вирази

  • ha i sinne
    ha til hensikt
    • de har ikke noe godt i sinne
  • i sinn og skinn
    både åndelig og fysisk; helt igjennom
  • i sitt stille sinn
    i sine tanker som en holder for seg selv
  • legge seg noe på sinne
    innprente seg, huske på
  • med åpent sinn
    uten å vere forutinntatt
    • møte nye mennesker med et åpent sinn
  • syk på sinnet
    psykisk sjuk
  • til sinns
    med en viss sinnsstemning eller innstilling
    • være lett til sinns;
    • være tung til sinns
  • ute av syne, ute av sinn
    det en ikke ser eller er bevisst på, glemmer en raskt
Сторінка статті

unatur

іменник чоловічий

Походження

trolig etter tysk; jamfør norrønt únáttura

Значення та вживання

  1. tilgjort væremåte;
    Приклад
    • te seg med oppstyltet unatur
  2. noe kunstig og syntetisk;
    til forskjell fra natur (3)
    Приклад
    • maskinens uhyggelige unatur;
    • romanen tar for seg skillet mellom natur og unatur
Сторінка статті

skikk og bruk

Значення та вживання

vanlig og tradisjonsbundet væremåte;
Se: bruk, skikk
Приклад
  • han har ikke lært skikk og bruk hjemme
Сторінка статті

tekke 3

іменник середній

Походження

jamfør tekkes

Значення та вживання

  1. tiltalende atferd eller væremåte
    Приклад
    • hun hadde et unikt tekke
  2. evne til å tiltrekke seg positiv oppmerksomhet eller gunst;
    Приклад
    • ha et godt tekke med hunder
Сторінка статті

treete, treet

прикметник

Походження

av tre (1

Значення та вживання

  1. som ligner treverk;
    Приклад
    • en treete asparges
  2. om person: usmidig, stiv
    Приклад
    • en treete væremåte
Сторінка статті

vis 1

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

norrønt vís i sammensetninger, beslektet med vise (1 og vite

Значення та вживання

(vanlig eller tradisjonell) måte å være på eller å gjøre noe på;
karakteristisk trekk ved noe som skjer;
måte (1, 1), framgangsmåte;
vane, væremåte, skikk (2)
Приклад
  • på nordlendingers vis;
  • det kan ikke fortsette på dette viset;
  • nå, på det viset;
  • han er snill på sitt vis

Фіксовані вирази

  • på sett og vis
    på en eller annen måte
Сторінка статті

vesen

іменник середній

Походження

fra lavtysk, av wesen ‘være’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha et vinnende vesen
  2. Приклад
    • politikkens vesen;
    • kapitalismens innerste vesen
  3. Приклад
    • overnaturlige vesener;
    • levende vesener;
    • ynkelige, små vesener
  4. brukt som etterledd i sammensetninger: gren av offentlig forvaltning;

Фіксовані вирази

  • gjøre vesen av
    lage (for) mye oppstuss omkring noe eller noen;
    tillegge noe (for) stor betydning
    • barnet oppførte seg lydig og pent og gjorde lite vesen av seg
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord