Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

seriøs

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin av serius ‘alvorlig’

Значення та вживання

  1. som fortjener å bli tatt alvorlig;
    som er alvorlig ment
    Приклад
    • en seriøs diskusjon
    • brukt som adverb:
      • jeg tar ikke dette seriøst
  2. pålitelig og solid
    Приклад
    • de fleste aktørene i bransjen er seriøse
  3. om kunst: som ikke bare er til underholdning, men har en dypere mening;
    med høy status og kvalitet
    Приклад
    • den seriøse musikken
Сторінка статті

alvor

іменник середній

Походження

norrønt alvara, opprinnelig ‘det å være helt sann, ærlig’

Значення та вживання

  1. virkelig, oppriktig mening;
    fast overbevisning
    Приклад
    • mene alvor;
    • på ramme alvor;
    • si noe i fullt alvor;
    • blande tøys og alvor;
    • spøker du, eller mener du alvor?
  2. (hard) virkelighet, realitet;
    betydning, viktighet
    Приклад
    • ta fatt for alvor;
    • ikke skjønne alvoret i situasjonen;
    • livsens alvor;
    • blodig alvor;
    • gjøre alvor av trusselen;
    • være preget av stundens alvor
  3. stødig oppførsel;
    seriøs holdning
    Приклад
    • det fins ikke alvor i ham, han bare tøyser;
    • å legge alvor i arbeidet

Фіксовані вирази

  • ta på alvor
    ta (noe, noen) høytidelig, seriøst;
    anerkjenne (noe, noens) betydning, viktighet
    • ta klimaendringer på alvor;
    • de opplever at de blir tatt på alvor;
    • mobbing må tas på alvor
Сторінка статті

alvorlig

прикметник

Вимова

alvoˊrlig

Значення та вживання

  1. som uttrykker ens sanne, genuine mening eller hensikt;
    Приклад
    • et alvorlig forsøk
    • brukt som adverb:
      • alvorlig talt, dette går ikke an;
      • ikke bli tatt alvorlig;
      • snakke alvorlig sammen
  2. som er preget av alvor (2) og aktelse;
    Приклад
    • legge ansiktet i alvorlige folder;
    • et alvorlig tema;
    • et alvorlig ansikt;
    • en alvorlig mine
    • brukt som adverb:
      • se alvorlig på noen
  3. som kan få store negative konsekvenser;
    Приклад
    • en alvorlig utvikling;
    • en alvorlig sykdom;
    • et alvorlig problem
    • brukt som adverb:
      • være alvorlig skadd
  4. Приклад
    • være i alvorlige vansker;
    • ha alvorlige betenkeligheter;
    • en alvorlig anklage;
    • en alvorlig feil
Сторінка статті

seriøsitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være seriøs
Приклад
  • kreve mer seriøsitet og profesjonalitet i arbeidslivet
Сторінка статті

høylitterær, høglitterær

прикметник

Значення та вживання

som gjelder seriøs, høyt verdsatt litteratur
Приклад
  • historiene har høylitterær kvalitet
Сторінка статті

profesjonell

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. som hører til arbeidet;
    yrkesmessig
    Приклад
    • profesjonell dyktighet
  2. som har en bestemt aktivitet (som ofte drives av amatører) som yrke
    Приклад
    • profesjonelle idrettsfolk;
    • hun var profesjonell musiker
  3. om aktivitet: som en har som yrke
    Приклад
    • spille profesjonell fotball
  4. med høy faglig standard;
    faglig dyktig
    Приклад
    • få profesjonell hjelp;
    • en seriøs og profesjonell leder
  5. som gjør noe (klanderverdig) ofte og systematisk
    Приклад
    • en profesjonell drapsmann
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

grense 1

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk og lågtysk, frå slavisk; jamfør russisk gran ‘grense’

Значення та вживання

  1. skiljelinje mellom geografiske område, til dømes mellom statar, fylke, eigedomar
    Приклад
    • grensa mellom Noreg og Sverige;
    • bu nær grensa;
    • gå opp grensene mellom eigedomane
  2. tenkt linje mellom ulike tilstandar
    Приклад
    • grensa mellom rett og urett;
    • dette ligg på grensa til det absurde
  3. punkt ein ikkje kan eller bør overskride
    Приклад
    • oppføre seg på grensa til det useriøse;
    • nå grensa for det ein kan tole;
    • på grensa til å vere ærekrenkjande;
    • halde seg innanfor visse grenser;
    • det får vere grenser for tull;
    • det vil bli utført modernisering innanfor rimelege grenser

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få nokon til å endre oppfatning
    • denne bilen representerer teknologisk nytenking og flyttar grenser
  • gå over alle grenser
    gå for vidt
    • grådigskapen går over alle grenser
  • setje grenser
    • bestemme kva som er akseptabelt
      • setje grenser for kva barna skal få gjere
    • bestemme kva som er mogleg
      • berre fantasien set grenser
  • sprengje grenser
    overgå det ein kunne før;
    utvide innsikta eller liknande
    • ungdomar er opptekne av å sprengje grenser;
    • ho sprengjer grenser med dei ekstreme polturane sine
Сторінка статті

seriøs

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin av serius ‘alvorsam’

Значення та вживання

  1. som er alvorleg meint;
    i fullt alvor;
    sakleg
    Приклад
    • drøfte eit seriøst emne;
    • ein seriøs diskusjon
    • brukt som adverb:
      • det er umogleg å ta han seriøst
  2. påliteleg og solid
    Приклад
    • eit seriøst firma
  3. om kunst: som ikkje berre er til underhaldning, men har ei djupare meining;
    med høg status og kvalitet
    Приклад
    • den seriøse litteraturen
Сторінка статті

hæ

вигук

Значення та вживання

Приклад
  • hæ, er du seriøs?
Сторінка статті

høglitterær

прикметник

Значення та вживання

som gjeld seriøs, høgt verdsett litteratur
Приклад
  • høglitterær stil
Сторінка статті

seriøsitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere seriøs
Приклад
  • arbeide for auka seriøsitet i valkampen
Сторінка статті