Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

typisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som er karakteristisk for en viss type eller et visst individ;
    særegen
    Приклад
    • gribben er en typisk åtseleter;
    • et typisk turiststed;
    • typiske symptomer på korona;
    • det er typisk meg å komme for sent
    • brukt som adverb:
      • typisk norsk
  2. brukt som adverb: som regel;
    vanligvis, oftest
    Приклад
    • hjerteinfarkt starter typisk med smerter i brystet
  3. akkurat så irriterende eller dumt som ventet
    Приклад
    • etter ti minutter begynte det å regne. Typisk!
Сторінка статті

symptom

іменник середній

Походження

fra gresk ‘tilfelle’

Значення та вживання

kjennetegn (1), særlig på sykdom
Приклад
  • hun viser typiske symptomer på skarlagensfeber;
  • selvskryt er ofte et symptom på usikkerhet
Сторінка статті

viril

прикметник

Походження

av latin vir ‘mann’

Значення та вживання

som har eller vitner om egenskaper som er eller har vært regnet som typiske for menn;
Приклад
  • viril kraft;
  • han var sunn og frisk og viril
Сторінка статті

utradisjonell

прикметник

Значення та вживання

som avviker fra det vanlige eller typiske;
ikke i pakt med det hevdvunne;
Приклад
  • utradisjonelle metoder
Сторінка статті

sosseklær

іменник середній

Значення та вживання

klær som er typiske for soss (1)
Приклад
  • kjøpe dyre sosseklær
Сторінка статті

veritabel

прикметник

Походження

fra fransk, av verité ‘sannhet’; av latin verus ‘sann’

Значення та вживання

som har alle de typiske egenskapene;
ekte, virkelig
Приклад
  • ryke sammen i et veritabelt slagsmål
Сторінка статті

kåseri

іменник середній

Значення та вживання

lett, underholdende foredrag
Приклад
  • han holdt et kåseri om det typiske ved øyfolket
Сторінка статті

idealisme

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; fransk og engelsk

Значення та вживання

  1. streben etter å virkeliggjøre et ideal;
    uegoistisk innstilling
    Приклад
    • gjøre noe av ren idealisme
  2. kunstretning som går ut på å framstille det typiske eller fullkomne eller å gi et idealisert bilde av virkeligheten
  3. i filosofi: lære som ser på ideene som den sanne virkelighet
Сторінка статті

dragshow

іменник середній

Вимова

drægsjou eller  drægsjåv

Походження

av engelsk slang drag ‘kvinneklær og makeup på menn’

Значення та вживання

show der de som opptrer, bærer klær typiske for det motsatte kjønn
Сторінка статті

karikatur

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra italiensk ‘overlessing’; jamfør karikere

Значення та вживання

  1. framstilling (tegning, film eller lignende) der typiske trekk ved den eller det som framstilles, er overdrevet eller forvrengt på en satirsk eller komisk måte;
    jamfør parodi
    Приклад
    • tegne karikaturer;
    • hele filmen ble en karikatur
  2. forvrengt motstykke av noe eller noen
    Приклад
    • drive noe ut i karikaturen
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

typisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som er karakteristisk for ein viss type eller eit visst individ;
    særmerkt
    Приклад
    • gribben er ein typisk åtselfugl;
    • desse draga er typiske hos Ibsen;
    • målarstykket er typisk romantikk;
    • det er typisk han å gløyme dette
    • brukt som adverb:
      • typisk norsk
  2. brukt som adverb: som regel;
    vanlegvis, oftast
    Приклад
    • slike lågtrykk fører typisk med seg store mengder nedbør
  3. nett så irriterande eller dumt som venta
    Приклад
    • og så litt for sein! Er det ikkje typisk!
Сторінка статті

notid, nåtid

іменник жіночий

Походження

etter tysk Jetztzeit

Значення та вживання

  1. tid ein er i no;
    Приклад
    • i notida;
    • ting som er typiske for notida
  2. i grammatikk: presens
Сторінка статті

symptom

іменник середній

Походження

frå gresk ‘tilfelle’

Значення та вживання

kjenneteikn (1), særleg på sjukdom
Приклад
  • han har typiske symptom på vasskoppar;
  • sjølvskryt er ofte eit symptom på at ein er utrygg
Сторінка статті

utradisjonell

прикметник

Значення та вживання

som vik av frå det vanlege eller typiske;
ikkje i pakt med det hevdvunne;
Приклад
  • bruke utradisjonelle metodar
Сторінка статті

katalog

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin; opphavleg frå gresk ‘oppteljing’, av kata ‘ned’ og legein ‘telje’

Значення та вживання

  1. systematisk oversikt over til dømes namn, bøker, gjenstandar, varer;
    Приклад
    • ein katalog over alle manuskripta i samlinga;
    • dei valde klede frå ein katalog
  2. i overført tyding: samling av typiske døme innan eit område
    Приклад
    • ein katalog over aktuelle diskusjonstema;
    • rullebladet hennar var ein katalog over brotsverk
Сторінка статті

veritabel

прикметник

Походження

frå fransk, av verité ‘sanning’; av latin verus ‘sann’

Значення та вживання

som har alle dei typiske eigenskapane;
retteleg, skikkeleg
Приклад
  • ryke i hop i eit veritabelt slagsmål
Сторінка статті

komposittmateriale

іменник середній

Значення та вживання

materiale samansett av to eller fleire materiale med eigenskapar som utfyller kvarandre
Приклад
  • laminat og armerte plastar er typiske komposittmateriale
Сторінка статті

karikatur

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk ‘overlessing’; jamfør karikere

Значення та вживання

  1. framstilling (teikning, film eller liknande) der typiske trekk blir overdrevne eller forvrengde på ein satirisk eller komisk måte;
    jamfør parodi
    Приклад
    • teikne karikaturar
  2. forvrengt motstykke av noko eller nokon
    Приклад
    • vere sin eigen karikatur
Сторінка статті

idealisere

idealisera

дієслово

Походження

av tysk idealisieren; jamfør ideal (1

Значення та вживання

  1. framstille noko i si fullkomne eller typiske form
  2. sjå føre seg eller framstille noko som betre eller finare enn det i røynda er
    Приклад
    • idealisere fortida
Сторінка статті

idealisme

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; fransk og engelsk

Значення та вживання

  1. strev etter å verkeleggjere ideal;
    uegoistisk innstilling
    Приклад
    • gjere noko av rein idealisme
  2. kunstretning som går ut på å framstille det typiske eller fullkomne eller å gje eit idealisert bilete av røyndomen
  3. i filosofi: lære som ser på ideane som den sanne røyndomen
Сторінка статті