Розширений пошук

18 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

tukle

дієслово

Походження

norrønt þukla ‘røre, ta på’

Значення та вживання

  1. ta på eller manøvrere med fingrene;
    Приклад
    • tukle med glidelåsen;
    • sitte og tukle med håret sitt
  2. i overført betydning: forandre til det verre;
    Приклад
    • tukle med naturen;
    • dessverre ble lovverket tuklet med
  3. beføle med en seksuell hensikt;
    Приклад
    • tukle med seg selv;
    • ikke la seg tukles med

tukling

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å tukle (1) med noe
    Приклад
    • innretningen tåler ikke for mye tukling fra ukyndige hender
  2. det å forandre eller bearbeide noe en ikke bør;
    Приклад
    • tukling med skaperverket;
    • unngå tukling med bevismateriale;
    • grusom tukling med tradisjonene
  3. seksuell handling
    Приклад
    • bli anklaget for tukling med mindreårige

tukkel 2

іменник середній

Походження

av tukle

Значення та вживання

Приклад
  • ha mye tukkel med noe

kludre

дієслово

Походження

av lavtysk kluteren

Значення та вживання

  1. skrive stygt;
    Приклад
    • kludre i en bok
  2. røre ved;
    Приклад
    • hva er det du kludrer med?
    • vi må ikke kludre med språket vårt
  3. gjøre dårlig arbeid;
    rote med, ødelegge
    Приклад
    • kludre til situasjonen

Фіксовані вирази

  • kludre det til
    ødelegge for noe eller noen
    • de kludret det til for seg

klusse

дієслово

Походження

beslektet med klyse

Значення та вживання

  1. lage søl eller klatter;
    Приклад
    • klusse i skolebøkene
  2. gjøre små og unyttige eller ødeleggende endringer;
    Приклад
    • klusse med et regnskap;
    • noen hadde klusset med motoren;
    • du har klusset det til for deg

fingre

дієслово

Значення та вживання

føle på med fingrene;
Приклад
  • fingre på noe;
  • fingre med noe

fikle

дієслово

Походження

av fike

Значення та вживання

Приклад
  • fikle med låsen

Словник нюношка 11 oppslagsord

tukle

tukla

дієслово

Походження

norrønt þukla; av tukke (2

Значення та вживання

  1. ta på eller manøvrere med fingrane;
    Приклад
    • tukle med geværet;
    • sitje og tukle med håret sitt
  2. i overført tyding: forandre til det verre;
    øydeleggje
    Приклад
    • tukle med naturen;
    • dessverre vart lova tukla med
  3. ta på med ein seksuell hensikt;
    Приклад
    • tukle med seg sjølv;
    • ho ville ikkje bli tukla med

tukling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å tukle (1) med noe
    Приклад
    • speledåsen vart øydelagd av all tuklinga
  2. det å forandre noko ein ikkje bør;
    Приклад
    • tukling med naturen;
    • moderne teknologi gjer tukling med gener mogleg;
    • utidig tukling med språket
  3. seksuell handling
    Приклад
    • bli skulda for tukling med mindreårige

tukl

іменник середній

Значення та вживання

det å tukle;
Приклад
  • ha mykje tukl

kludre

kludra

дієслово

Походження

av lågtysk kluteren

Значення та вживання

  1. skrive stygt;
    Приклад
    • kludre noko på veggen
  2. røre ved;
    Приклад
    • kva er det du kludrar med?
    • vi må ikkje kludre med språket vårt
  3. gjere dårleg arbeid;
    klatre (2, 2), rote med
    Приклад
    • kludre til situasjonen

Фіксовані вирази

  • kludre det til
    øydeleggje for noko eller nokon
    • dei kludra det til for seg

fingre

fingra

дієслово

Значення та вживання

røre eller ta i med fingrane;
Приклад
  • fingre borti maten;
  • fingre med klokka

devle 2

devla

дієслово

Походження

truleg samanheng med dable

Значення та вживання

klusse

klussa

дієслово

Походження

samanheng med klyse

Значення та вживання

  1. lage søl eller klattar;
    Приклад
    • klusse i skriveboka
  2. gjere små unyttige eller øydeleggjande endringar;
    Приклад
    • klusse med rekneskapen;
    • nokon har klussa med motoren;
    • du har klussa det til for deg

fikle

fikla

дієслово

Походження

av fike (2

Значення та вживання

Приклад
  • fikle med nøklane;
  • fikle nervøst med hendene

fitle

fitla

дієслово

Походження

norrønt fitla; jamfør fikle

Значення та вживання

fiple

fipla

дієслово

Походження

norrønt fipla; samanheng med fipp

Значення та вживання

Приклад
  • fiple med børsa