Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
190 результатів

Словник букмола 100 oppslagsord

tog

іменник середній

Походження

av lavtysk toch

Значення та вживання

  1. følge av personer som går eller reiser i en viss retning med en bestemt hensikt
    Приклад
    • studentene gikk i tog til Stortinget
  2. transportmiddel av sammenkoplede jernbanevogner (trukket av et lokomotiv)
    Приклад
    • ta toget;
    • når går toget ditt?
    • toget til Trondheim blir satt opp i spor fire

Фіксовані вирази

  • det går flere tog
    det kommer flere sjanser
  • toget har gått
    det er for sent
Сторінка статті

toge

дієслово

Значення та вживання

  1. gå (høytidelig) i flokk
    Приклад
    • bryllupsgjestene toget ut av kirken;
    • alle sammen toget ovenpå
  2. reise med tog (2);
    ta toget
Сторінка статті

togbillett

іменник чоловічий

Значення та вживання

billett som gjelder for reise med tog
Сторінка статті

togpendler

іменник чоловічий

Значення та вживання

pendler som benytter tog som transportmiddel
Сторінка статті

togtid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tidspunkt da det går tog (2) fra en stasjon
Сторінка статті

togpassasjer

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som reiser med tog (2)
Сторінка статті

toget har gått

Значення та вживання

det er for sent;
Se: tog
Сторінка статті

det går flere tog

Значення та вживання

det kommer flere sjanser;
Se: tog
Сторінка статті

togskinne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

skinne (1, 1) som tog kjører på;
Сторінка статті

togskifte

іменник середній

Значення та вживання

det å bytte tog under en reise;
Приклад
  • det blir togskifte i Drammen
Сторінка статті

Словник нюношка 90 oppslagsord

tog

іменник середній

Походження

av lågtysk toch

Значення та вживання

  1. følgje (av personar) som går eller reiser i følgje i ei viss retning og med eit visst føremål
    Приклад
    • gå i tog
  2. transportmiddel av samankopla jarnbanevogner (trekte av eit lokomotiv)
    Приклад
    • når går toget?
    • ta toget;
    • toget til Voss blir sett opp i spor 4

Фіксовані вирази

  • det går fleire tog
    det kjem fleire sjansar
  • toget har gått
    det er for seint
Сторінка статті

toge 2

toga

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av tog

Значення та вживання

  1. gå i flokk og følge;
    Приклад
    • elevane toga ut på skuleplassen
  2. reise med tog (2);
    ta toget
Сторінка статті

toge 3

toga

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt toga

Значення та вживання

dra, dragse, slite (i noko)
Приклад
  • toga på ein tømmerstokk
Сторінка статті

togbillett

іменник чоловічий

Значення та вживання

billett som gjeld for reise med tog
Сторінка статті

togpendlar

іменник чоловічий

Значення та вживання

pendlar som nyttar tog som transportmiddel
Сторінка статті

toget har gått

Значення та вживання

det er for seint;
Sjå: tog
Сторінка статті

det går fleire tog

Значення та вживання

det kjem fleire sjansar;
Sjå: tog
Сторінка статті

togskjene

іменник жіночий

Значення та вживання

skjene (1, 1) som tog køyrer på;
Сторінка статті

togskifte

іменник середній

Значення та вживання

det å byte tog under ei reise;
Приклад
  • det blir togskifte på Nordagutu
Сторінка статті

togsett

іменник середній

Значення та вживання

tog (2) med eit visst tal (eins) vogner
Сторінка статті