Nynorskordboka
heite 2
heita
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å heitaå heite | heiter | heittehet | har heitt | heit! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| heitt + іменник | heitt + іменник | den/det heitte + іменник | heitte + іменник | heitande |
Походження
norrønt heitaЗначення та вживання
- ha til namn
Приклад
- han heiter Mohamed;
- kva heiter du?
- ho heiter Eli etter bestemor si;
- kva heitte firmaet du arbeidde for?
- hovudstaden i Noreg heiter Oslo;
- det fjellet heiter Oksskolten;
- avisa heiter Agderposten;
- det er så sant som eg heiter Sara
Приклад
- det er noko som heiter moral;
- det er ikkje noko som heiter vil ikkje;
- ho er veldig interessert i alt som heiter sport;
- dei eig ikkje det som heiter samvit;
- jobben tappa meg for alt som heiter energi
- ha som (korrekt) språkleg nemning
Приклад
- kva heiter ‘tog’ på tysk?
- det heiter ‘nitid’, ikkje ‘nitidig’
Фіксовані вирази
- det heiter såfolk seier at det er slik;
slik er tradisjonen- det heitest så at han skal gifte seg;
- det heiter så at ein bør gifte seg før ein får barn
- heite segbli sagt
- det heiter seg at han drog til Amerika
- som det heitersom det blir kalla;
som det ofte blir sagt- ho er designar, som det heiter;
- ærlegdom varer lengst, som det heiter