Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
112 результатів
Словник букмола
58
oppslagsord
systematisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som er ordnet etter
system
;
planmessig
Приклад
ha en systematisk tilnærming
brukt som adverb:
gå
systematisk
til verks
Сторінка статті
bias
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
bai´as
eller
bi´as
Походження
gjennom
engelsk
, fra gammelfransk
biais
‘skrå’
Значення та вживання
feilaktig eller skjev oppfatning av virkeligheten som bygger på en systematisk svakhet i menneskelig dømmekraft
;
forutinntatthet
,
partiskhet
Приклад
det kan være vanskelig å oppdage sin egen bias
systematisk skjevhet eller svakhet i metoden eller materialet til en (vitenskapelig) undersøkelse
Приклад
studien blir kritisert for bias i utvalget av testpersoner
Сторінка статті
usystematisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
jamfør
systematisk
Значення та вживання
uten et fast mønster eller system
Приклад
gå fram på en usystematisk måte
brukt som adverb:
arbeide planløst og
usystematisk
Сторінка статті
systematikk
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
(lære om) oppstilling av
systemer
;
systematisk
framstilling
Сторінка статті
rote til
Значення та вживання
gjøre noe mindre systematisk eller vanskeligere å rydde i
;
Se:
rote
Сторінка статті
rote
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
róta
Значення та вживання
grave i
eller
blande sammen masse, væske
eller lignende
;
grave
(
2
II
, 1)
,
kare
(
2
II)
Приклад
grisen
roter
i jorda
;
barna rotet med spader i molda
gjøre noe på en slik måte at det skaper rot og uorden
Приклад
ikke rot i mine saker!
rote
seg opp i ubehageligheter
lete fram noe på en uforsiktig eller lite planlagt måte
Приклад
rote
i veska etter noe
;
rote
opp noen mynter fra lomma
gjøre noe uten en plan
;
gjøre noe
på måfå
Приклад
etter å ha rotet rundt i sentrum en time, fant vi omsider hotellet
Фіксовані вирази
rote sammen
røre
eller
blande sammen
rote til
gjøre noe mindre systematisk eller vanskeligere å rydde i
Сторінка статті
systematiker
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som
systematiserer
eller går systematisk til verks
Сторінка статті
tolkningslære
,
tolkingslære
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
lære om systematisk tolkning av ytringer og påstander
;
hermeneutikk
Приклад
teologisk tolkningsære
Сторінка статті
fortolkningslære
,
fortolkingslære
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
lære om systematisk tolkning eller tyding av ytringer
;
hermeneutikk
Приклад
juridisk fortolkningslære
Сторінка статті
utarbeide
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
sette sammen eller lage noe gjennom (systematisk) tenkning, analyse, planlegging
og lignende
;
arbeide ut, sette sammen, utforme
Приклад
utarbeide
en analyse
;
rapporten er utarbeidet av bransjen selv
brukt som adjekiv:
en godt utarbeidet plan
Сторінка статті
Словник нюношка
54
oppslagsord
systematisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som er ordna etter
system
;
planfast
Приклад
gjennomføre prosessen på ein systematisk måte
brukt som adverb:
gå systematisk til verks
Сторінка статті
bias
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
bai´as, bi´as
Походження
gjennom engelsk, frå gammalfransk
biais
‘skrå’
Значення та вживання
feilaktig eller skeiv oppfatning av røynda som byggjer på ein systematisk veikskap i menneskeleg dømekraft
Приклад
mange avgjerder er påverka av kognitive biasar
systematisk skeivskap eller veikskap i metoden eller materialet til ei (vitskapleg) undersøking
Приклад
bruke ein gjennomtenkt metode for å unngå bias i datamaterialet
Сторінка статті
usystematisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
jamfør
systematisk
Значення та вживання
utan eit fast mønster eller system
Приклад
gå fram på ein usystematisk måte
brukt som adverb:
arbeide usystematisk
Сторінка статті
systematikk
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
(lære om) det å stille opp
system
;
systematisk
framstilling
Сторінка статті
rote til
Значення та вживання
gjere noko mindre systematisk
eller
vanskelegare å rydde i
;
Sjå:
rote
Сторінка статті
rote
2
II
rota
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
róta
Значення та вживання
grave i
eller
blande saman masse, væske
eller
mengd
;
grave
(
2
II)
,
krafse
(
2
II
, 2)
,
gramse
,
bauke
(
2
II
, 1)
Приклад
grisen rotar i jorda
;
rote i molda i blomsterbedet så jorda får luft
gjere noko på ein slik måte at det skapar rot og uorden
Приклад
ikkje rot i mine saker!
dei rota seg støtt opp i vanskar
leite fram noko på ein uforsiktig eller lite planlagd måte
Приклад
rote i veska etter noko
;
rote opp nøkkelen frå lomma
;
dette er berre nokre dikt eg rota fram frå ei skuffe
gjere noko utan ein plan
;
gjere noko
på måfå
Приклад
kvifor skal ungdomen rote rundt i nabolaget om kvelden?
Фіксовані вирази
rote i hop
røre
eller
blande saman
rote til
gjere noko mindre systematisk
eller
vanskelegare å rydde i
Сторінка статті
systematikar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som
systematiserer
eller går systematisk til verks
Сторінка статті
tolkingslære
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
lære om systematisk tolking av ytringar og påstandar
;
hermeneutikk
Приклад
teologisk tolkingslære
;
juridisk tolkingslære
Сторінка статті
utarbeide
utarbeida
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
setje saman eller lage noko gjennom (systematisk) tenking, analyse, planlegging
og liknande
;
arbeide ut, setje saman
Приклад
utarbeide ein rapport
;
kommunen har utarbeidd nye byggjeplanar
brukt som adjektiv:
ein nøye utarbeidd analyse
Сторінка статті
katalog
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
,
frå
mellomalderlatin
;
opphavleg frå
gresk
‘oppteljing’, av
kata
‘ned’ og
legein
‘telje’
Значення та вживання
systematisk oversikt over
til dømes
namn, bøker, gjenstandar, varer
;
liste
(
1
I)
,
register
(1)
Приклад
ein katalog over alle manuskripta i samlinga
;
dei valde klede frå ein katalog
som etterledd i ord som
auksjonskatalog
telefonkatalog
varekatalog
i
overført tyding
: samling av typiske døme innan eit område
Приклад
ein katalog over aktuelle diskusjonstema
;
rullebladet hennar var ein katalog over brotsverk
Сторінка статті
1
2
3
4
5
6
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
6
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100