Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

symbolsk

прикметник

Значення та вживання

  1. som tjener eller virker som et symbol (1);
    som representerer noe abstrakt eller åndelig
    Приклад
    • tiltaket har kun symbolsk betydning;
    • saken har stor symbolsk verdi;
    • gjennombruddet i forhandlingene er en viktig symbolsk seier for presidenten
  2. som er av mindre omfang eller verdi enn det som er vanlig eller forholdsmessig
    Приклад
    • kjøpe butikken for en symbolsk sum;
    • betale en symbolsk pris;
    • jeg rakk bare å kjøpe en symbolsk gave;
    • utestengelsen er en symbolsk straff
Сторінка статті

attributt

іменник середній

Вимова

atributˊt

Походження

fra latin , opprinnelig perfektum partisipp av attribuere ‘tildele’; jamfør attribuere

Значення та вживання

  1. i filosofi: egenskap som er en essensiell del av det som definerer et objekt, en person, et konsept eller lignende;
  2. symbolsk kjennemerke
    Приклад
    • hammeren er Tors attributt
  3. kroppsdel som kjønnslig kjennetegn (særlig om kvinnebryst);
    konkret (kroppslig) kjennemerke
    Приклад
    • kvinnelige attributter;
    • fysiske attributter skal ikke tillegges betydning i et jobbintervju
  4. i språkvitenskap: ord eller ordgruppe (særlig adjektiv) som står direkte knyttet (som underledd) til et substantiv;
    jamfør attributiv
Сторінка статті

symbolikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bruk av symboler;
    symbolsk uttrykksmåte
    Приклад
    • diktverket har en enkel og klar symbolikk
  2. lære om bruken av (særlig religiøse) symboler
Сторінка статті

sinnbilde

іменник середній

Походження

etter tysk; av sinn

Значення та вживання

symbolsk figur;
Приклад
  • være et sinnbilde på noe
Сторінка статті

liturgisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder liturgien

Фіксовані вирази

  • liturgisk farge
    symbolsk farge som skifter med tid i kirkeåret
  • liturgisk gudstjeneste
    gudstjeneste uten preken
Сторінка статті

formel

іменник чоловічий

Походження

av latin formula ‘liten form’

Значення та вживання

  1. fast, kort setning brukt for eksempel ved visse seremonier;
    Приклад
    • juridiske formler
  2. konsist, generelt uttrykk, ofte symbolsk, som sammenfatter en regel (2) eller lov (1, 6)
    Приклад
    • kan du formelen for å finne overflaten av en kule?
    • Newtons mest kjente formel
  3. oppskrift på løsning;
    Приклад
    • hva er din formel for suksess?
    • det fins ingen universell formel for skjønnhet

Фіксовані вирази

  • kjemisk formel
    et stoffs sammensetning uttrykt ved kjemiske tegn
    • karbondioksid har kjemisk formel CO2
  • matematisk formel
    setning uttrykt ved matematiske tegn
    • pugge matematiske formler
Сторінка статті

liturgisk farge

Значення та вживання

symbolsk farge som skifter med tid i kirkeåret;
Сторінка статті

seremoni

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘hellighet, hellig handling’

Значення та вживання

  1. høytidelig, tradisjonsbestemt (ofte symbolsk) handling
    Приклад
    • en militær seremoni;
    • kirkelige seremonier
  2. unødvendige formaliteter eller detaljer;
    Приклад
    • gå rett på sak uten videre seremonier
Сторінка статті

nattverdssakrament

іменник середній

Значення та вживання

hellig handling i den kristne kirken hvor en tar imot et symbolsk måltid framme ved alteret;
jamfør nattverd
Сторінка статті

gestus

іменник чоловічий

Походження

av latin gerere ‘føre, bære’

Значення та вживання

  1. bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring;
    Приклад
    • en bevisst teatralsk gestus
  2. symbolsk handling;
    handling som uttrykker velvilje;
    Приклад
    • en gestus med stor symbolverdi
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

symbolsk

прикметник

Значення та вживання

  1. som tener eller verkar som eit symbol (1);
    som representerer noko abstrakt eller åndeleg
    Приклад
    • saka hadde stor symbolsk verknad;
    • tiltaket har berre symbolsk effekt;
    • vedtaket var ein viktig symbolsk siger for opposisjonen
  2. som er av mindre omfang eller verdi enn det som er vanleg eller forholdsmessig
    Приклад
    • bota er berre ei symbolsk straff;
    • vi kjøpte bygget for ein symbolsk sum;
    • eg rakk berre å kjøpe ei symbolsk gåve
Сторінка статті

attributt

іменник середній

Вимова

atributˊt

Походження

frå latin , opphavleg perfektum partisipp av attribuere ‘tildele’; jamfør attribuere

Значення та вживання

  1. i filosofi: eigenskap som er ein essensiell del av det som definerer eit objekt, ein person, eit konsept eller liknande;
  2. symbolsk kjennemerke
    Приклад
    • hamaren er attributtet til Tor
  3. kroppsdel som kjønnsleg kjenneteikn (særleg om kvinnebryst);
    konkret (kroppsleg) kjennemerke
    Приклад
    • kvinnelege attributt;
    • fysiske attributt skal ikkje vektleggjast i eit jobbintervju
  4. i språkvitskap: ord eller ordgruppe (særleg adjektiv) som står direkte knytt (som underledd) til eit overordna substantiv;
    jamfør attributiv
Сторінка статті

symbolikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bruk av symbol (1);
    symbolsk uttrykksmåte
    Приклад
    • diktverket har ein enkel og klar symbolikk
  2. lære om bruken av (særleg religiøse) symbol
Сторінка статті

betydning, betyding

іменник жіночий

Вимова

betyˊdning eller  betyˊding

Походження

av bety

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få symbolsk betydning
  2. Приклад
    • fiskeoppdrett har fått auka betydning;
    • idrettslaget har aldri før arrangert noko av så stor betydning
  3. stort omfang
    Приклад
    • det kjem ikkje nedbør av betydning med det første
Сторінка статті

liturgisk

прикметник

Значення та вживання

som høyrer til liturgien

Фіксовані вирази

  • liturgisk farge
    symbolsk farge som skiftar med tid i kyrkjeåret
  • liturgisk gudsteneste
    gudsteneste utan preike
Сторінка статті

formel

іменник чоловічий

Походження

av latin formula ‘lita form’

Значення та вживання

  1. fast setning eller frase nytta i seremoniar og liknande;
    Приклад
    • juridisk formel;
    • bruke faste formlar i brev
  2. konsist, generelt uttrykk, ofte symbolsk, som samanfattar ein regel (2) eller ei lov (1, 6)
    Приклад
    • formlar for sannsynsrekning
  3. oppskrift på løysing;
    Приклад
    • finne ein formel for fred i verda;
    • ynskje ein hadde ein formel for å gjere kundane nøgde

Фіксовані вирази

  • kjemisk formel
    teiknuttrykk som viser samansetnaden av eit stoff
    • vatn har kjemisk formel H2O
  • matematisk formel
    setning uttrykt med matematiske teikn
    • lage ein matematisk formel for veksten i kolonien
Сторінка статті

liturgisk farge

Значення та вживання

symbolsk farge som skiftar med tid i kyrkjeåret;
Sjå: liturgisk
Сторінка статті

seremoni

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘heilagdom, heilag handling’

Значення та вживання

  1. høgtidsam, tradisjonsbunden (ofte symbolsk) handling
    Приклад
    • ein kyrkjeleg seremoni;
    • offisielle seremoniar
  2. unødvendige formalitetar eller detaljar;
    Приклад
    • gå rett på sak utan vidare seremoniar
Сторінка статті

emblematisk

прикметник

Значення та вживання

som inneheld bruk av symbolikk;
jamfør emblem
Приклад
  • emblematiske fargar;
  • emblematiske luksusprodukt
Сторінка статті

myte 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk mythos ‘munnleg forteljing’

Значення та вживання

  1. symbolsk framstilling eller forteljing overlevert frå førhistorisk tid om skapinga, gudar og viktige hendingar;
    Приклад
    • norrøne mytar;
    • ein myte om skapinga
  2. utbreidd falsk eller skeiv oppfatning;
    oppdikta hending, oppspinn;
    Приклад
    • trua på at mannen er meir intelligent enn kvinna er ein seigliva myte;
    • det laga seg mytar om presidenten
  3. Приклад
    • han er ein levande myte
Сторінка статті