Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
211 результатів

Словник букмола 80 oppslagsord

sum 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk og tysk, fra latin; opprinnelig av summus ‘høyest’

Значення та вживання

  1. resultat som en får ved addisjon
    Приклад
    • summen av 4 og 2 er 6;
    • i samlet sum blir det flere millioner kroner
  2. Приклад
    • arbeidet kostet svære summer;
    • arve en pen sum
  3. i overført betydning: helhet, sammenfatning
    Приклад
    • summen av all erfaring;
    • tiltakene vil i sum sikre produksjonen
Сторінка статті

sum 2

іменник середній

Значення та вживання

det å summe (1
Приклад
  • høre summet av stemmer
Сторінка статті

summe 1

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

dure svakt;
Приклад
  • insektene summer i solveggen;
  • det summet av stemmer innenfor;
  • motoren summet stille og jevnt
Сторінка статті

summe 2

дієслово

Походження

beslektet med sammen og samle

Фіксовані вирази

  • summe seg
    komme til seg selv;
    sanse seg
    • få summet seg etter en overraskelse;
    • hun summet seg til å gjøre noe
Сторінка статті

utgift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

sum som betales for varer, tjenester og lignende;
Приклад
  • faste utgifter;
  • utgiftene til kost og losji;
  • ha store utgifter på det gamle huset;
  • få dekket utgiftene ved salget;
  • utgiftene er større enn inntektene
Сторінка статті

utbetaling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å utbetale
    Приклад
    • utbetaling av pensjon
  2. sum som utbetales
    Приклад
    • utbetalingene kom hver måned
Сторінка статті

aktiva og passiva

Значення та вживання

oversikt over eiendom og gjeld for eksempel for ett år, med eiendomsposter i en kolonne, gjeldsposter og egenkapital i en annen, med sum ført per kolonne og med differansen mellom dem;
Сторінка статті

aktiva

іменник середній

Походження

flertallsform av aktivum

Значення та вживання

bruttoformue som status i regnskap viser
Приклад
  • sum aktiva;
  • aktivaene i boet

Фіксовані вирази

  • aktiva og passiva
    oversikt over eiendom og gjeld for eksempel for ett år, med eiendomsposter i en kolonne, gjeldsposter og egenkapital i en annen, med sum ført per kolonne og med differansen mellom dem
Сторінка статті

pengespill, pengespell

іменник середній

Значення та вживання

spill der en satser penger i håp om å vinne tilbake en større sum
Приклад
  • ulovlige pengespill
Сторінка статті

gripe dypt i pungen

Значення та вживання

betale godt;
gi en stor sum;
Se: pung
Сторінка статті

Словник нюношка 131 oppslagsord

sum 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk og tysk; frå latin, opphavleg av summus ‘høgast’

Значення та вживання

  1. resultat som ein får når ein legg saman tal
    Приклад
    • summen av 2 pluss 4 er 6;
    • i samla sum er det snakk om millionar
  2. mengd med pengar;
    talfeste verdiar
    Приклад
    • arbeidet kosta svære summar;
    • arve ein pen sum
  3. i overført tyding: heilskap, samanfatning
    Приклад
    • summen av alle røynsler
Сторінка статті

sum 2, svøm

іменник незмінні

Значення та вживання

det å symje (1)

Фіксовані вирази

  • leggje på sum
    begynne å symje
Сторінка статті

sum 3

іменник середній

Значення та вживання

det å summe (1
Приклад
  • høyre summet av røyster
Сторінка статті

summe 1

summa

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

dure veikt;
Приклад
  • insekta summar i solveggen;
  • motoren summa stilt og jamt
Сторінка статті

summe 2

summa

дієслово

Походження

samanheng med saman og samle

Фіксовані вирази

  • summe seg
    kome til seg sjølv;
    sanse seg
    • summe seg etter ei overrasking;
    • ho summa seg til å gjere noko
Сторінка статті

utlånsrente

іменник жіночий

Значення та вживання

rente (1, 1) på utlånt sum
Сторінка статті

utloge

іменник жіночий

Значення та вживання

sum som ein betaler (for varer, tenester, skyldnader og liknande);
utgift, utlegg
Приклад
  • innkomer og utloger;
  • ha store utloger til brensel
Сторінка статті

utlegg

іменник середній

Значення та вживання

  1. sum som blir betalt ut;
    utgifter, kostnad
    Приклад
    • ha eit utlegg på 1000 kr til reparasjonar;
    • få store utlegg
  2. i jus: panterett som kjem etter vedtak av offentleg styresmakt (og ikkje etter tosidig, privat avtale) og mellom anna kan vere grunnlag for utpanting
    Приклад
    • ta utlegg i ein gard
Сторінка статті

utgjere

utgjera

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

danne, vere lik;
vere i sum
Приклад
  • dei to partia utgjer fleirtalet på Stortinget;
  • dei tre spelarane utgjer stamma i laget;
  • driftskostnadene utgjer 20 % av omsetnaden
Сторінка статті

utgift

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

sum som ein betaler for varer, tenester, skyldnader eller liknande;
Приклад
  • faste utgifter;
  • utgifter til kost og losji;
  • utgiftene på budsjettet er større enn inntektene;
  • ha store utgifter på bilen;
  • husleiga er ei stor utgift
Сторінка статті