Розширений пошук

43 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

statlig

прикметник

Походження

av stat

Значення та вживання

som gjelder eller hører inn under staten
Приклад
  • statlige oppgaver;
  • statlig støtte til norsk presse;
  • drive noe i statlig regi

stridsspørsmål

іменник середній

Значення та вживання

omstridt sak eller spørsmål (3) der det fins motstridende synspunkter
Приклад
  • skatt og statlig eierskap er evige politiske stridsspørsmål;
  • hvem som skal finansiere utbyggingen er et av de mange stridsspørsmålene

televerk

іменник середній

Походження

fra svensk, av verk (2

Значення та вживання

(statlig) foretak som bygger og driver anlegg for telekommunikasjon og yter teletjenester;
i Norge: under navnet Televerket 1969–1994
Приклад
  • de nordiske televerkene;
  • i Norge ble Televerket til Telenor i 1994

tjenestemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er ansatt i statlig, kommunal eller fylkeskommunal tjeneste;

tjenestekvinne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. kvinne som er ansatt i statlig, kommunal eller fylkeskommunal tjeneste;
  2. kvinnelig tjener (1)

tjenestefrimerke

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: eget frimerke som bare kunne brukes av statlig eller kommunal institusjon

fri rettshjelp

Значення та вживання

statlig rettshjelp i form av gratis advokathjelp og annen juridisk bistand;

rettshjelp

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. rettskyndig hjelp
  2. institusjon som gir rettskyndig hjelp

Фіксовані вирази

  • fri rettshjelp
    statlig rettshjelp i form av gratis advokathjelp og annen juridisk bistand

formynderskap

іменник середній

Значення та вживання

  1. det at noen har råderett over noen
    Приклад
    • kjempe imot formynderskapet
  2. gruppe personer som regjerer for en umyndig konge;
    Приклад
    • et formynderskap på tre personer styrte landet
  3. utidig innskrenkning av frihet
    Приклад
    • dette har en smak av statlig formynderskap

Фіксовані вирази

  • sette under formynderskap
    (midlertidig) frata en stat eller region selvråderett som følge av vanstyre
    • landet ble satt under formynderskap grunnet høy gjeld

videreføring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • en videreføring av statlig praksis

Словник нюношка 1 oppslagsord

sensur

іменник чоловічий

Походження

frå latin, samanheng med sensor (1

Значення та вживання

  1. (statlig) kontroll med aviser, bøker, filmar eller liknande
    Приклад
    • sensuren klipte bort valdsscener
  2. vurdering og karaktersetjing av ei skriftleg eller munnleg prøve til eksamen
    Приклад
    • sensur fell tre veker etter eksamen;
    • vere nøgd med sensuren