Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
105 результатів

Словник букмола 54 oppslagsord

stans

іменник чоловічий

Походження

av stanse (2

Значення та вживання

Приклад
  • stans i arbeidet;
  • praten gikk uten stans
Сторінка статті

stanse 2

дієслово

Походження

av foreldet stande med betydning ‘stå stille’

Значення та вживання

  1. slutte å bevege seg, stoppe, stane
    Приклад
    • klokka stanset;
    • bussen stanset ved holdeplassen;
    • stanse opp
  2. få til å stoppe
    Приклад
    • journalisten stanset meg på gata;
    • stanse en bil;
    • ikke la seg stanse
  3. gjøre slutt på;
    Приклад
    • banken stanset alle utbetalinger
Сторінка статті

stanse 3

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

bruke stanse (1 til å prege eller presse noe ut fra metallplater eller andre flate emner
Приклад
  • bestikket blir stanset ut av metallplatene;
  • ungene stanset ut kakemenn og kakekoner
Сторінка статті

stopp 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • de arbeidet uten stopp
  2. det at noe er slutt
    Приклад
    • det er stopp i utbyggingen i området
  3. Приклад
    • jeg skal av på neste stopp;
    • neste stopp: Finse

Фіксовані вирази

  • si stopp
    si fra at en ikke vil mer;
    protestere
    • til slutt måtte jeg si stopp på grunn av alt stresset
Сторінка статті

stillstand

іменник чоловічий

Походження

av stille (2 og stand (1

Значення та вживання

det å stå stille (2, 1);
stans i en utvikling eller lignende;
Приклад
  • stillstand i næringslivet
Сторінка статті

stillingsstopp

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

stans i oppretting av nye stillinger
Приклад
  • innføre stillingsstopp i sentraladministrasjonen
Сторінка статті

frys 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. det å fryse (1, 2) noe ned;
    Приклад
    • rips ferdig til frys;
    • drive med kjøl og frys av fisk
  2. Приклад
    • frys av våpenarsenalene i øst og vest;
    • frys av aksjer
Сторінка статті

i ett kjør

Значення та вживання

uten stans;
Se: en, kjør
Приклад
  • det har gått i ett kjør i hele dag
Сторінка статті

søvnapné, søvnapne

іменник чоловічий

Значення та вживання

apné eller stans i pusten mens en sover
Сторінка статті

stagnasjon

іменник чоловічий

Походження

av stagnere

Значення та вживання

stans i utvikling eller lignende;
det å stagnere;
Приклад
  • stagnasjon i næringslivet;
  • økonomisk stagnasjon
Сторінка статті

Словник нюношка 51 oppslagsord

stans

іменник чоловічий

Походження

av stanse (2

Значення та вживання

Приклад
  • stans i arbeidet;
  • praten gjekk utan stans
Сторінка статті

stanse 2

stansa

дієслово

Походження

av mellomnorsk stanza; av stå (3

Значення та вживання

  1. slutte å røre seg;
    Приклад
    • klokka stansa;
    • stanse opp;
    • bussen stansa på haldeplassen
  2. få til å stogge
    Приклад
    • stanse bilen;
    • stanse nokon på gata;
    • ikkje la seg stanse
  3. gjere slutt på;
    Приклад
    • banken stansar alle utbetalingar
Сторінка статті

stanse 3

stansa

дієслово

Походження

frå tysk

Значення та вживання

bruke stanse (1 til å prege eller presse ut noko frå metallplater eller andre flate emne
Приклад
  • stanse ut metallskiver;
  • barna stansa ut kakemenn av deigen
Сторінка статті

stillingsstogg

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

stans i oppretting av nye stillingar;
Приклад
  • firmaet innfører stillingsstogg for å spare pengar
Сторінка статті

stopp 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dei arbeidde utan stopp
  2. det at noko er slutt
    Приклад
    • det er stopp i utbygginga i området
  3. Приклад
    • vi skal av på neste stopp;
    • neste stopp: Namsos

Фіксовані вирази

  • seie stopp
    seie frå at ein ikkje vil meir;
    protestere
    • med dette får vi seie stopp
Сторінка статті

stogg

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det å stogge;
Приклад
  • det var full stogg i trafikken
Сторінка статті

stillstand

іменник чоловічий або середній

Походження

jamfør stand (1

Значення та вживання

det å stå still (2, 1);
stans i ei utvikling eller liknande;
Приклад
  • stillstand i næringslivet
Сторінка статті

stillingsstopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

stans i oppretting av nye stillingar;
Приклад
  • innføre stillingsstopp i sentraladministrasjonen
Сторінка статті

søvnapné, søvnapne, svevnapné, svevnapne

іменник чоловічий

Значення та вживання

apné eller stans i pusten medan ein søv
Сторінка статті

hal 2

іменник незмінні

Фіксовані вирази

  • stopp en hal
    (etter engelsk stop and haul eller nederlandsk stop en haal ‘stans med å hale’) vent litt
Сторінка статті