Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
54 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

stabel

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk stapel i betydning 1 og 2, betydning 3 fra dansk stabel; samme opprinnelse som norrønt stǫpull ‘tårn’, jamfør støpul

Значення та вживання

  1. lagvis ordnet haug eller bunke
    Приклад
    • en stabel med aviser;
    • stabler med tallerkener
  2. underlag som et fartøy hviler på mens det bygges;
  3. tapp i hengsel

Фіксовані вирази

  • gå av stabelen
    • bli sjøsatt
    • finne sted
      • prisseremonien gikk av stabelen i januar
Сторінка статті

gå av stabelen

Значення та вживання

Se: gå, stabel
  1. bli sjøsatt
  2. finne sted
    Приклад
    • prisseremonien gikk av stabelen i januar
Сторінка статті

tellekant

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. brett på klesplagg eller lignende i stabel som gjør at hvert eksemplar lett kan telles
    Приклад
    • han hadde tellekanter på underbuksene
  2. i overført betydning: enhet som kan kvantifiseres i et system;
    Приклад
    • tellekantene i akademia;
    • lønnsomhet og tellekanter
Сторінка статті

staffeli

іменник середній

Походження

fra tysk; samme opprinnelse som stabel

Значення та вживання

stativ til å sette lerret (2) på når en maler
Сторінка статті

stable

дієслово

Походження

av stabel

Значення та вживання

legge opp (like ting) i en ordnet haug;
legge i stabel (1);
Приклад
  • stable murstein;
  • veden var stablet opp i skjulet

Фіксовані вирази

  • stable på beina
    få i stand, ordne til
    • stable en ny regjering på beina;
    • de stablet et fotballag på beina i ein fart
  • stable seg
    reise seg ustøtt og langsomt
    • jeg stablet meg til slutt opp i oppreist stilling;
    • han klarte ikke stable seg på beina
Сторінка статті

lunn

іменник чоловічий

Походження

norrønt hlunnr

Значення та вживання

  1. rund stokk til underlag for noe som skal slepes eller flyttes fram
    Приклад
    • sette båten opp på lunnene
  2. stokk til underlag i (tømmer)stabel eller stakk
  3. stang til å løfte tømmer med;
  4. stokk som er underlag i gulv og bærer plankene;

Фіксовані вирази

  • med lut og lunner
    med alt som hører til eiendommen;
    med lut og lunnende
    • gården er solgt med lut og lunner
Сторінка статті

bunke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt bunki ‘skipslast’

Значення та вживання

stabel (1) av papirer, bøker eller lignende
Приклад
  • en bunke med gamle aviser;
  • mindre viktige saker blir lagt nederst i bunken

Фіксовані вирази

  • snu bunken
    gjøre det samme som en har gjort før;
    begynne forfra igjen
    • lærere som snur bunken;
    • politiet snudde bunken for å sikre seg alle spor
Сторінка статті

vedstabel

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • høye vedstabler ved hytteveggen
Сторінка статті

varde 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt varði; beslektet med var (3

Значення та вживання

  1. oppreist stein eller stabel med steiner som merker av en fjelltopp, sti eller lignende
    Приклад
    • følge vardene langs stien
Сторінка статті

tømmerlunne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

stabel av tømmer;
Сторінка статті

Словник нюношка 30 oppslagsord

stabel

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk stapel i tyding 1 og 2, tyding 3 frå dansk stabel; opphavleg same opphav som norrønt stǫpull ‘tårn’

Значення та вживання

  1. lagvis ordna haug eller bunke
    Приклад
    • ein stabel med plankar;
    • stablar med bøker
  2. underlag som eit fartøy kviler på under bygging;
  3. tapp i ei hengsle

Фіксовані вирази

  • gå av stabelen
    • bli sjøsett
    • gå føre seg, bli skipa til
      • festivalen går av stabelen første laurdag i juli
Сторінка статті

teljekant

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. brett på klesplagg eller liknande i stabel som gjer at kvart eksemplar lett kan teljast
    Приклад
    • det var teljekantar i klesskapet
  2. i overført tyding: teljeleg eining som kan kvantifiserast i eit system;
    Приклад
    • teljekantane i akademia;
    • lønsemd og teljekantar
Сторінка статті

staffeli

іменник середній

Походження

frå tysk; same opphav som stabel

Значення та вживання

stativ til å setje lerret (2) på når ein målar
Сторінка статті

stade

іменник чоловічий

Походження

norrønt staði; samanheng med stå (3

Значення та вживання

samanpakka masse;
Приклад
  • ein stade høy
Сторінка статті

stable

stabla

дієслово

Походження

av stabel

Значення та вживання

leggje opp (like ting) i ein ordna haug;
leggje i stabel (1);
Приклад
  • stable stolar;
  • dei stabla veden opp i vedskjulet

Фіксовані вирази

  • stable på beina
    få i stand, ordne til
    • stable ei ny regjering på beina;
    • dei stabla eit lag på beina i ein fart
  • stable seg
    reise seg ustøtt og langsamt
    • eg stabla meg endeleg ut av senga;
    • han klarar knapt å stable seg på beina
Сторінка статті

stabelhengsle

іменник жіночий або середній

stabelhengsel

іменник середній

Значення та вживання

hengsle med stabel (3)
Сторінка статті

lunn

іменник чоловічий

Походження

norrønt hlunnr

Значення та вживання

  1. rund stokk til underlag for noko som skal slepast eller flyttast fram
    Приклад
    • setje båten opp på lunnane
  2. stokk til underlag i (tømmer)stabel eller stakk
  3. stong til å lyfte tømmer med;
  4. stokk som er underlag i golv og ber plankane;

Фіксовані вирази

  • med lut og lunnar
    med alt som høyrer til eigedomen;
    med lut og lunnende
    • garden er seld med lut og lunnar
Сторінка статті

bunke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt bunki ‘skipslast’

Значення та вживання

stabel (1) av papir, bøker eller liknande
Приклад
  • ein bunke med gamle blad

Фіксовані вирази

  • snu bunken
    gjere det same som ein har gjort før;
    byrje frå byrjinga igjen
    • lærarar som snur bunken;
    • politiet snudde bunken for å sikre seg alle spor
Сторінка статті

tøyrull

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • ein stabel med tøyrullar
Сторінка статті

vedstabel

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • leggje opp høge vedstablar
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3